Examples of using De vote in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque action confère un droit de vote simple.
Chaque action confère un droit de vote à son détenteur.
Each share is entitled to one vote.les mécanismes de sauvegarde du droit de vote.
Remporte ce sondage d'opinions avec 48% d'intention de vote.
Won Gc.11/dec.11 demande de rétablis-sement des droits de vote- afghanistan.
GC.11/Dec.11 REQUEST FOR RESTORATION OF VOTING RIGHTS-- AFGHANISTAN.Il vous a été communiqué dans votre trousse de vote.
Gc.10/dec.14 rétablissement du droit de vote- lituanie.
GC.10/Dec.14 RESTORATION OF VOTING RIGHTS-- LITHUANIA.Au Colorado, une initiative de vote autorisant le suicide assisté par un médecin a été adoptée avec 65% des votes. .
Les électeurs qui choisissent d'utiliser un appareil d'aide au vote pourront écouter les différents choix de vote et faire leur sélection à l'aide de trois options.
Voters who choose to use the Assistive Voting Technology device will be able to listen to the ballot choices and make their selection using three controller options.Les mêmes représentants ont souligné qu'aucune décision officielle n'avait encore été prise en vue de la mise en place d'un nouveau système de vote.
The same representatives emphasized that to date no formal decision had been taken for the introduction of a new balloting system.Proposition AGM 14-11-16:06(Vanden Ham/Groff) visant à détruire les bulletins de vote les bulletins de vote en ligne seront détruits par la suppression du tableau.
à savoir si les choix de vote des électeurs sont transmis à un emplacement central ou enregistrées sur un support local.
referring to whether the voters' ballot choices are transmitted to a central location e.Garantir l'inscription des électeurs, la mise à jour des registres électoraux et des procédures de vote avec l'aide d'observateurs nationaux
Ensure the registration of voters, updating of electoral rolls and balloting procedures, with the assistance of nationalAinsi, le Housing and Development Board distribue des appartements selon un système de vote transparent et public, ce qui limite les risques de favoritisme.
For example, the Housing and Development Board distributes apartments through a transparent and public balloting system, thus reducing the ability of individual officers to distribute them unfairly on favour.En cas de vote par appel nominal, le vote de chaque Partie participant au scrutin est consigné dans le rapport de la réunion.
The vote of each Party participating in a D'observer la remise des bulletins de vote, le déroulement du scrutin, le respect des dispositions du code électoral de la République du Bélarus;
Observe Toute abstention de vote justifiée par un conflit d'intérêts de la part d'un membre du Conseil d'administration est mentionnée dans le procès-verbal de la réunion.
Any abstentions from voting on the grounds of conflict of interest bymembers of the Board of Directors are recorded in theminutes ofmeetings.Elle a remporté l'élection partielle avec une part de vote accrue et une majorité de 9 590 voix(42,5%) par rapport au candidat classé deuxième, représentant UKIP.
She won Exclusion du droit de vote(Disenfranchising Act de 1728)
Disenfranchising Act 1728, exclusion from voting until 1793; Exclusion Le droit de vote n'est pas conditionné par des exigences concernant la propriété ou l'alphabétisation.
The right to suffrage was not conditional on any property or literacy requirement.
