Examples of using De votre commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une fois le paiement effectué, une confirmation de votre commande et de votre paiement, vous seront envoyés par e-mail.
Once the payment carried out, a confirmation of your command and des fixations sur SkatePro, vous rencontrerez naturellement notre calculatrice DIN lors de votre commande.
selon un tarif unique quelque soit le montant de votre commande.
at a flat rate regardless À partir de ce moment, vous pouvez suivre chaque étape de votre commande jusqu'à ce qu'elle soit terminée.
From now on, you can follow every step of your orders until they get completed.sur tous les tirages"édition ouverte" avec le code promo LOVEPARIS lors de votre commande.
on all Open Edition prints with coupon code LOVEPARIS at checkout.
Cuisse de Grenouille essaie tant que possible de livrer tous les produits de votre commande en une seule fois et dans les meilleurs délais.
Cuisse de Grenouille tries as much as possible to deliver all the products of your command in only one delivery and as fast as possible.Si votre commande comporte différent produits qui ne sont pas liés entre eux vous pouvez ne retourner qu'une partie de votre commande.
If une partie variable en fonction du prix ou du poids de votre commande.
variable based on the price or the weight and volume of your orders.Les frais de livraison sont calculés automatiquement lors de votre commande en fonction du lieu de destination
Shipping costs are automatically calculated as your order is confirmed,Le coût d'expédition de votre commande est calculé par le nombre d'articles/ livres fois la taxe par article/ livre plus les frais par expédition.
The shipping cost for your order is calculated by the number of items/books times the per-item/book fee plus the per-shipment fee.Lors de votre commande vous pouvez voir ce message d'erreur apparaître:
While placing your order, you may encounter this kind of error message:Si pour quelque raison vous n'êtes pas satisfait de votre commande, vous pouvez nous la retourner dans un délai de 14 jours à date de réception de la commande. .
If for any reason you are not happy with your purchase, you may return the items postmarked within 14 calendar days of receipt.validé lors de votre commande, la promotion ne pourra pas être accordée ultérieurement.
Après confirmation de votre commande, vous devez effectuer le transfert
Le technicien consulte les données de votre commande, choisit l'insert
The technician retrieves the data for your order and chooses the insertà réception du solde de votre commande, je vous expédie votre tableau par transporteur ou en colissimo pour les petits formats.
upon receipt Apr s l'exp dition de votre commande, vous recevrez un e-mail avec le num ro
Qu'il soit question de l'utilisation de l'Online-Shop, de votre commande ou de questions complémentaires sur nos produits,
Whether its questions Il vous suffira de nous communiquer le numéro de votre commande et les raisons de la confusion.
All you will then need to do is provide us with your order number and the reasons for Si vous avez encore des problèmes ou des questions lors de votre commande, s'il vous plaît contacter nos spécialistes du service à la clientèle grâce à notre chat en ligne.
If you still have problems or questions while placing your order, please contact our customer service specialists through our online chat.
