Examples of using Demanderont in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines ambassades demanderont plus de documents
Les services compétents du Ministère établiront les procédures financières et demanderont les crédits nécessaires à l'accomplissement du mandat du Comité.
The Ministry authorities concerned shall establish the financial procedures and request the necessary credits for the committee to carry out its work.De plus, la plupart des compagnies de location de voitures demanderont un PCI, même s'il n'est pas requis pour conduire dans le pays visité.
In addition, most car rental companies will ask for an IDP, although it is not required to drive in the country visited.Certaines marques vous demanderont d'aller au point de vente d'origine avec votre demande de garantie.
Les nouveaux emplois que la robotisation amène demanderont plus d'éducation des salariés,
The new jobs that robotization brings will require more education of the employees,Les enfants(ou les parents) qui demanderont les résultats seront dirigés vers leur médecin.
Children(or parents) who request results will be referred to their doctors.De nombreux sites Web vous demanderont par exemple, l'autorisation d'utiliser un cookie afin de vous permettre de vous connecter automatiquement sur le site Web.
For example, many websites will ask your permission to use a cookie that des tâches concrètes qui demanderont une compréhension critique
concrete tasks that will require critical understandingLes médecins vont la confier à une armée de chercheurs et de docteurs qui demanderont des explications.
Medical staff les évaluateurs demanderont des éclaircissements au candidat.
Les deux Parties, dès qu'elles auront signé le présent Accord, demanderont à la communauté internationale de fournir des observateurs neutres.
Both Parties upon signing this Agreement shall request the international community to provide neutral monitors.Les collectionneurs horlogers avisés se demanderont sans doute à ce point comment les informations en provenance des deux ensembles sont associées dans un seul affi chage.
Savvy watch collectors, by this point, will no doubt be asking themselves how the outputs of the two timekeeping elements Êtes-vous prêts à fournir des services aux nouveaux clients qui demanderont des produits et des services?
Are you ready to service the new customers who will demand products and services?Dans ce cas, elles informeront le tribunal que le litige a été réglé et demanderont la clôture de la procédure.
In that case, the parties will inform the A.T. that the dispute has been settled and request that the proceedings be terminated.des lieux qui demanderont la reconstruction des corps,
places that will ask for the reconstruction of bodies,Ils demanderont à l'Assemblée générale de proclamer 2014, Année internationale de Solidarité avec le peuple palestinien.
They would ask the General Assembly to declare 2014 the International Year of Solidarity with the Palestinian People.peut-être eux même demanderont à se débarasser de Google.
they may be asking themselves to remove their Google apps.les douanier locaux demanderont un pot-de-vin pour régler la douane.
the locals will demand a bribe to clear them.Cerati et Bosio lui demanderont de les rejoindre, à condition qu'il coupe ses cheveux.
Cerati and Bosio would ask him to join the band-if he En même temps, ils demanderont à l'Organisation des Nations Unies de placer le Kosovo
