Examples of using Would ask in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Joseph… if you would ask me to stay, that would outweigh everything.
They would ask to be billed.
LR: You would ask them if they were available on such and such date…?
You would ask my guidance?
Families would ask,"Can we come in and try to find our son?
Yes, but we would ask leave of the court to file an additional charge.
The investigators would ask if they had any organs of Falun Gong for sale.
Les enquêteurs demandaient s'ils avaient des organes de disciples du Falun Gong à vendre.Sometimes the others would ask me íf I was Father Dínís's son.
Parfois les autres me demandaient sij'étais le fils du Père Dinis.And you would ask of my heart?
Et vous demandez à propos de mon cœur?I was hoping you would ask me how to be a better doctor.
I really wish you would ask me before you start messing with the house.
J'aimerais que tu me demandes avant de mettre le souk, ici.Don't be like that. I would ask your mum but she's down the shop.
With you, if you would ask me.
Avec vous, si vous me le demandez.
I was hoping you would ask.
J'espérais que vous le demanderiez.I was hoping you would ask that.
J'espérais que vous le demandiez.Do you have any idea why he would ask us to call you tonight?
Vous savez pourquoi il nous a demandé de vous appeler?What are the chances that all 3 would ask you separately?
Thought you would ask that.
Je me disais que vous demanderiez.When I didn't know a word, I would ask what it meant.
Quand je ne connaissais pas un mot, je demandais sa signification.Jenna knew that you would ask me to help.
Jenna savait que vous me demanderiez de l'aide.
