WOULD ASK in Czech translation

• zeptáš
• se zeptal
• požádá
• se ptali
• by se zeptal
• by se ptali
• by se zeptala
• by chtěl
• se nezeptal
• se zeptám
• se zeptat
• požádala
• požádat
• bych se zeptal
• zeptal bych se
• by se ptal
• se zeptáme
• požádal
• se ptala
• se ptal
• bych se zeptat
• se ptá

Examples of using Would ask in English and their translations into Czech

Now… the old Hope would ask what you're hiding. Vernon!
Vernone! Stará Hope by se tě zeptala, co skrýváš!

And then people would ask,"What's wrong,
A pak by se lidé ptali:"Co se děje,

I would have thought you would ask about Katsuragi.
Spíš jsem si myslel, že se zeptáš na Katsuragi.

Markie, I didn't know that's what it would ask. How noble.
Jak ušlechtilý. Markie, nevěděl jsem, že to je to, co by se zeptal.

I have never seen anybody who would ask for coffee in this kinda heat.
Nikdy jsem neviděl člověka, co by chtěl v takovým horku kafe.

So where is this going? No man would ask a woman?
Žádný normální muž by se ženy nezeptal, Tak kam náš vztah spěje?

I suppose there are others who would ask the same thing.
Předpokládám že jsou další, kteří by se ptali na stejnou otázku.

I have been wondering when you would ask.
Popřemýšlím taky, když se zeptáš.

In this kind of heat. I have never seen anybody who would ask for coffee.
Nikdy jsem neviděl člověka, co by chtěl v takovým horku kafe.

Well, only a journalist would ask.
No, jen novinář by se zeptal.

I don't even have a person who would ask me what my wish is.
Navíc, není tu jediná osoba… která by se mě zeptala po čem toužím.

I told him I would ask you.
Že se tě zeptám.

Would ask how it would be for me. No one else at Axe Capital.
Nikdo jiný v Axe Cap se mě nezeptal, jaké to pro mě bude.

I was hoping that you would ask.
Doufala jsem, že se zeptáš.

If something happened to me, people would ask why.
Kdyby se mi něco stalo, lidi by se ptali proč.

I have never seen anybody who would ask for coffee in this kind of heat.
Nikdy jsem neviděl člověka, co by chtěl v takovým horku kafe.

Only a Jedi would ask that.
Takhle se může zeptat jenom Jedi.

Just thought I would ask.
Napadlo mě, že se zeptám.

Okay, that's it for, uh… I promised I would ask.
Dobře, takže jsi dodržela slib, že se zeptáš.

That's not what a dude would ask.
Na tohle by se chlap nezeptal.