WOULD ASK in Hungarian translation

• megkérdezi
• kéri
• felkéri
• feltegye
• kérdem
• felszólítja
• megkérdezte
• kérne
• megkérdezné
• megkérdezném
• kérném
• kér

Examples of using Would ask in English and their translations into Hungarian

Most banks would ask for the certificate.
A bankok többsége munkáltatói igazolást kér.

And I would ask you to do exactly the same.
Én is épp ugyanezt kérném önöktől.

I don't think a real friend would ask me to.
Igaz barát ilyet nem kérne tőlem.

The airbag system would ask,"Are you sure?"before deploying.
A légzsákrendszer megkérdezte:“Biztos vagy benne?” a telepítés előtt.

I would ask the mirror how it felt about that.
Azért én megkérdezném a tükröt is, hogy mit szól ehhez.

In every instance, I would ask.
Szóval én minden esetben kérném.

It decided that in the next House would ask for food.
Elhatározta, hogy a következő háznál valami ennivalót kér.

At last, Papa would ask.
Végül papa megkérdezte.

I would ask to fly too.
Én is a repülést kérném.

He would forget that he had eaten and would ask for lunch again.
Például elfelejti, hogy már megebédelt, és még egyszer kér ebédet.

Therefore he promised with an oath to give her whatever she would ask.
Ezért esküvel fogadta, hogy bármit kér, megadja neki.

What brother would ask that of you?
Miféle fivér kérné ezt magától?

He was always kind to children and would ask Allah to bless them.
Ő mindig kedves gyerekek, és kérje, hogy Allah áldja meg őket.

Just because I would ask”What would you like to have, Sir?”?
Azért, mert én megkérdezem, hogy mit parancsol, uram?

Primitive man would ask forgiveness for sins he intended to commit the following week.
A fejletlen ember hajlamos megbocsátást kérni a következő héten elkövetni szándékozott bűnökért.

Now, one would ask, why to focus on healthcare cybersecurity.
Most, egy kérni, miért kell összpontosítani egészségügyi számítógépes biztonság.

She may have asked the questions any wife would ask:“Are we going south or north?
Talán voltak kérdései amelyeket akármelyik feleség feltenne:“Északra vagy délre megyünk?

A lot of people watching would ask why you're prepared to be interviewed.
Sokan a nézők közül megkérdeznék, miért adnak annyi interjút.

Michael would ask“Aren't you thirsty?”.
Érdemes megkérdezni,„Nem vagy szomjas?”.

The soldiers would ask the wounded:“Where are the rest of you?”.
Megkérdezték a sebesülteket:'Hol vannak a többiek?'.