Examples of using Prie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il prie, c'est tout.
He's praying. That's all.Il prie pour nous dans le lointain monastère de Solovki.
Il prie. Allez, on continue.
He's praying, let's get on with it.Prie instamment le Gouvernement national de transition.
Urgently requests the National Transitional Government.Toute l'église prie pour lui heure après heure, 24 heures sur 24.
The whole church is praying for him round the clock in one-hour shifts.Et vous voulez que je prie pour des saris et des chemisiers?
And you want me to pray for saris and blouses?Je vous prie de libérer mon client sous caution personnelle.
Je prie Dieu que rien de mal ne t'arrive.
Prie le Comité de négociation intergouvernemental de commencer ses travaux au début de 1998;
Prie en outre le Conseil économique et social.
Further requests the Economic and Social Council.Arranged SPRL prie les utilisateurs de signaler d'éventuelles erreurs sur son site Internet.
Arranged BVBA kindly requests users to report any errors on its website.Oui, il prie pour nous deux.
Yeah, he's praying for both of us.Je prie Dieu que vous n'ayez pris personne dans ces eaux.
I hope to God you didn't catch anything in these waters.Je vous prie, monsieur, qui est-ce?
Oh, je prie Dieu pour que j'utilise ce mot correctement.
Oh, I hope to God I'm using that word correctly.Je prie Vos Grâces de me pardonner.
I beseech your lordships both to pardon me.Je vous prie de me pardonner.
I beseech you both to pardon me.Et je prie que vous resterez parmi nous… nous avons besoin de vous.
And I am praying that you will stay with us… we need you.Le gouverneur vous prie de le rejoindre.
Je prie Dieu qu'il tienne promesse.
I hope to God, He keeps it.
