Examples of using Des systèmes d'exploitation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Globalement, l'effet de git clean peut être obtenu avec git status et les outils de suppression natifs des systèmes d'exploitation.
Overall Les politiques agricoles et environnementales doivent être intégrées dans les politiques de développement rural pour faire en sorte que les écosystèmes continuent d'assurer la durabilité des systèmes d'exploitation.
Agriculture and environmental policies should be incorporated into rural development policies to ensure that ecosystems continued to sustain farming systems.La plate-forme permet à Selecta d'utiliser des applications indépendamment du matériel et des systèmes d'exploitation et permet aux opérateurs de gagner en efficacité.
The platform allows Selecta to work both hardware and operating system independently and let operators be more efficient in their role.Vous pouvez contrôler l'installation des pilotes dans le Gestionnaire de périphériques des systèmes d'exploitation XP, Vista, WIN7.
You can check Notez que vous aurez bien évidemment besoin des CD/ DVD d'installation des systèmes d'exploitation que vous souhaitez installer dans vos machines virtuelles.
Note that you will obviously need dans bien des cas, la pauvreté est maintenue par des systèmes d'exploitation.
we understand that in many instances poverty is sustained through exploitative systems.vous pouvez ajouter dans le dossier plusieurs fichiers pour chacun des systèmes d'exploitation.
you can add several files, for each operating system, to the folder.Les logiciels intermédiaires servent à établir des liaisons entre des systèmes répartis indépendamment des systèmes d'exploitation ou méthodes de gestion des données utilisés.
Kaspersky Security Center permet de créer les images des systèmes d'exploitation et de les déployer sur les appareils clients par le réseau,
Kaspersky Security Center allows you to create images of operating systems and deploy them on client devices in the network,MaaS360 prend en charge toutes les versions importantes des systèmes d'exploitation pour points d'extrémité,
MaaS360 supports all major endpoint OS versions including:Créer de manière centralisée les images des systèmes d'exploitation et les déployer sur les appareils clients par le réseau,
Create images of operating systems and deploy them on client devices over the network, as well asLes ventes liées empêchaient les entreprises d'acheter des systèmes d'exploitation pour PC sans WMS, WMP
The tie-in sales deprived companies of the opportunity to purchase PC OS without WMS, WMP,Cette section contient les informations sur la création des images des systèmes d'exploitation et sur leur déploiement sur les ordinateurs clients par le réseau, ainsi que sur l'installation à distance des applications de Kaspersky Lab
This section provides information about how to create images of operating systems and deploy them on client computers over the network, as well as how to perform remotela capacité de résistance des systèmes d'exploitation et la disponibilité des ressources en eau.
the resilience of farming systems and the availability Grâce à LifeGuard, vous recevez des mises à jour de sécurité à intervalles réguliers et bénéficiez d'un soutien pour assurer la sécurité des systèmes d'exploitation existants en cas de transition vers un système plus récent.
With LifeGuard, you will receive extended security support, predictable periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS.La magie des systèmes d'exploitation(Berlin, du 11 au 13 octobre),
Wizard of OS(Berlin, October 11-13),La société Microsoft a annoncé qu'elle n'assurerait plus le soutien technique de Windows 7 et des systèmes d'exploitation apparentés et lancé Windows 8.1 à la place.
Microsoft announced that it would no longer provide mainstream support for Windows 7 and its family of operating systems, and has launched Windows 8.1 as its new desktop un prédécesseur fortement sécurisé de la famille actuelle des systèmes d'exploitation UNIX.
a highly secure predecessor j'avais le sentiment qu'il s'agissait d'une version améliorée ressemblant aux nouvelles versions des systèmes d'exploitation ou des logiciels professionnels.
the more I felt that it was an enhanced version which was the same as new versions of operating systems or business software.aspects pertinents des systèmes d'exploitation et des réseaux.
related aspects of operating systems and networks.
