DES VISITES TECHNIQUES in English translation

• technical visits
• technical tours

Examples of using Des visites techniques in French and their translations into English

Participation à des visites techniques, des réunions et des ateliers.
Technical visits, meetings and workshops.

Participation à des visites techniques, à des réunions et à des ateliers.
Technical visits, meetings and workshops.

Au programme des visites techniques, un souper-spectacle et l'exposition commerciale.
Technical visits and a trade exhibition are on program.

Des visites techniques et balades urbaines pour illustrer les propos.
Technical site visits and city walks to illustrate some of the new ideas presented.

Le 10 octobre, des visites techniques ont été organisées au Comité national du cadastre.
On 10 October, technical visits were organized to the State Committee of the Real Property Cadastre.

Le programme comprend des séminaires, des ateliers, des visites techniques et d'autres activités de développement.
The programme includes seminars, workshops, technical visits and any other actions directed to development purposes.

Dans le cadre des visites techniques du congrès EVS29, les délégués auront la chance de visiter les installations de TM4.
As part of the EVS29's technical tours, delegates will have the chance to tour TM4's facilities.

Des visites techniques et des visites environnementales des sites sont également réalisées pour évaluer le rendement et le respect des accords.
Technical site visits and environmental site visits are also conducted to assess performance and compliance with agreements.

Un projet de document relatif au programme de l'atelier et des visites techniques a été distribué au cours de la réunion.
A draft proposal was circulated during the meeting regarding the programme of the workshop and technical visits.

plusieurs gouverneurs de la WOBO ont participé à des visites techniques à Shenzhen et Guangzhou Chine.
Several WOBO governors participated in technical visits to Shenzhen and Guangzhou, China.

Des visites techniques avaient été organisées dans des vergers et des entreprises de conditionnement
Technical visits had been organized to orchards and packing stations

Des visites techniques ont été organisées au Bureau de l'enregistrement foncier
Technical visits were organized to the Madrid Land Registry

Il était organisé par le Service national finlandais du cadastre où ont eu lieu des visites techniques dans la matinée du 2 septembre.
On the morning of 2 September, technical visits were organized to the National Land Survey of Finland.

il conviendrait également de vérifier que les véhicules sont en règle au regard des visites techniques périodiques obligatoires.
it should also be ascertained that the vehicles are in order in respect of the mandatory periodic technical inspections.

Des visites techniques ont été organisées au Collège d'études topographiques
Technical visits were organized to the College of Surveying and Land Management(University of Sopron)

Les participants pourraient prendre part à des visites techniques d'entreprises appartenant au secteur des fruits
Technical visits to companies in the fruit and vegetable sector, as well as the possibility

puis procédons à des visites techniques afin de visualiser le tout et de s'assurer de faire le bon choix!
we proceed to technical visits in order to make the right choice!

Elle sera précédée par des visites techniques le 6 juin après-midi
It will be preceded by technical visits on 6(p. m)

Des visites techniques auront également lieu dans des entreprises du secteur fruits
Fact-finding visits will also be made to enterprises in the fruit

Pendant le séjour à Kiruna, des visites techniques ont été organisées sur un certain nombre de sites intéressants,
While in Kiruna, technical visits were arranged for the participants to a number of sites of interest,