DEUX EXEMPLES in English translation

• two examples
• two instances
• two sample
• two illustrations
• two example
• two cases
• two such

Examples of using Deux exemples in French and their translations into English

Voici deux exemples d'applications dans le cadre d'un benchmark concurrentiel.
Here are 2 examples that could fit for a competitive benchmark.

Le stand Al Ahram expose, deux exemples d'ouvrages sur la théorie du complot.
On Al Ahram stand, are two examples of conspiracy literature.

Vous trouverez ci-dessous deux exemples de ces nouveaux usages.
The following is an example of a couple of these new utilities.

J'en donnerai deux exemples.
I will give two examples of this.

UTZ et Fairtrade en sont deux exemples.
UTZ Certified and Fairtrade are two such examples.

Ces deux exemples méritent d'être relevés dans la première 55 Lettre du Frère John comme Supérieur Général.
It is worth noting these two instances in Brother John's first Letter as Superior General.

Voici deux exemples de formulaire, l'un à remplir par les communicateurs
Here are two sample forms, one to be filled out by the communicators

Soit deux exemples de ce dernier cas,
Consider two instances of this latter pattern:

Deux exemples d'investissements locaux dans le secteur de l'enseignement, liés aux investissements étrangers directs, venaient à l'esprit de Mme Rangel.
Two illustrations of FDI-related social investment in education came to Ms. Rangel's mind.

Voici deux exemples d'applications qui utilisent un HSM,
The following are two sample applications that use an HSM,

Ainsi, dans les deux exemples cités, le coût estimatif par session n'avait pas été multiplié par le nombre de réunions approprié.
Thus, in the two instances cited, the per session cost estimates had not been multiplied by the appropriate number of meetings.

Utilisez un éditeur de texte pour créer les deux exemples de fichiers de texte suivants dans votre répertoire.
Use a text editor to create the following two example text files in your directory.

Le WCMC avait déjà préparé avec un court préavis deux exemples de projets de profiles qui ont été diffusés lors de la réunion pour commentaires.
WCMC had already prepared at short notice two sample draft profiles which had been circulated at the meeting for comment.

Les deux exemples de modèles suivants pourraient être adaptés à la gestion du répertoire des compétences du CNRC.
Two example models that could be adapted to manage NRC's competency inventory include.

Certains des exemples suivants sont basés sur ces tables et s'appuient sur deux exemples de fichiers stockés dans l'emplacement Amazon S3.
Some of the subsequent examples are based on these tables and rely on two sample files stored in the Amazon S3 location.

Deux exemples de structure de paraffines chlorées à chaînes courtes(C10H17Cl5 et C13H22Cl6) sont reproduits ci-après.
The structure of two example SCCP compounds(C10H17Cl5 and C13H22Cl6) is shown below.

L'exemple de topologie inclut également les éléments d'une superposition, dont deux exemples de machines virtuelles.
The sample topology includes elements of an underlay as well, including two sample virtual machines.

taux de F dans les deux exemples de passage des structures d'âges initiales de la figure 2.
levels of F in the two example projection runs from the initial age structures in Figure 2.

La figure 3 montre la trajectoire du stock reproducteur sur les deux exemples d'évaluation de.
Figure 3 shows the trajectory of the spawning stock over the two example runs in the assessment of.

Deux exemples de directives ayant force obligatoire édictées en Angleterre et en Norvège sont résumés ci-après.
Summaries of two examples of legally-binding guidelines produced in England and Norway are reproduced hereafter.