DEVIENT INVALIDE in English translation

• becomes disabled
• becomes invalid
• becomes incapacitated
• become invalid
• become disabled
• becomes void

Examples of using Devient invalide in French and their translations into English

Une revalidation s'avère nécessaire lorsque votre certification en END devient invalide en raison d'une interruption importante de l'expérience de travail en END,
Revalidation is needed when your NDT certification becomes invalid for one of several reasons, such as a significant interruption in NDT work experience,

L'adhérent qui devient invalide à l'âge de 65 ans
For a participant who becomes disabled at age 65

le code PIN utilisé pour la création de ce compte devient invalide et ne peut plus être utilisé ultérieurement.
the PIN code used to apply for that account becomes void, and cannot be used again later.

du contrat de location est ou devient invalide, inapplicable ou non contraignante,
rental agreement is or becomes invalid, unenforceable or non-binding,

Si l'une des dispositions de ces Conditions commerciales devient invalide ou inapplicable, cela n'aura aucun effet sur la validité
Should any of the provisions of these Business Terms and Conditions become invalid or unenforceable, this shall have no effect on the validity

Un juge qui devient invalide d n'importe quel moment,
A judge who becomes disabled at any time, even the day after appointment,

Si un salarié devient invalide, l'employeur et le syndicat doivent prendre les mesures d'adaptation nécessaires à l'endroit du travailleur
If an employee becomes disabled, the employer and union must make the necessary accommodation for the worker to remain on the job,

Nous avons également connu ce que c'est d'assumer la responsabilité de prendre soin d'un proche qui est blessé ou devient invalide par suite d'un accident subi au travail.
We have also experienced what it's like to care for a loved one who has been injured or becomes disabled as a result of a workplace accident.

la seconde peut veiller à votre sécurité financière si une personne essentielle au bon fonctionnement de vos activités devient invalide.
while key person insurance can provide financial security if someone who's integral to your operations becomes disabled.

Un juge qui devient invalide a droit à une pleine pension viagère, sans exigence de service minimal c.-d. la prestation est payable même si le juge devient invalide le premier jour de sa nomination à la magistrature.
A judge who becomes disabled is entitled to the full annuity for life, with no minimum service requirement that is, the benefit is payable even if a judge becomes disabled on his or her first day on the Bench.

lorsqu'un parent ou un conjoint devient invalide ou décède et que les enfants sont privés de soins parentaux.
of serious family disaster, when the parent or spouse becomes disabled or deceased and children left without care.

Une personne naturelle a droit à une pension d'invalidité même si elle devient invalide tout en étant enfant à charge
A natural person is entitled to an invalidity pension even if he or she becomes an invalid while she/he is a dependent child

L'assuré qui devient invalide avant d'atteindre l'âge d'admission au bénéfice d'une pension de retraite, a droit à une pension d'invalidité s'il justifie d'au moins trentesix mois d'assurance
An insured person who becomes disabled before reaching the age of eligibility for the retirement pension is entitled to a disability pension if he has at least 36 months of insurance or equivalent periods during

Si une disposition de ces conditions manque ou devient invalide ou devient inapplicable en vertu de la loi applicable,
If any provision of these conditions is void or becomes invalid or becomes unenforceable under the applicable law,

le chemin d'accès à cette DLL partagée dans le Registre Windows devient invalide, et les autres applications qui partagent ce fichier Je ne peux pas le trouver.
a DLL becomes corrupt, the path to such Shared DLLs in the Windows Registry becomes invalid, and the other applications that share that file cannot find it.

Une personne qui devient invalide avant son 65 e anniversaire
A person who becomes disabled prior to age 65

l'une des modalités des présents règlements est ou devient invalide, est jugée illégale par la Régie
permitted by applicable law, if any of the terms of the Rules are or become invalid, are ruled illegal by the Régie

Si l'une des modalités des présents règlements est ou devient invalide, est jugée illégale par la Régie(au sens attribué à ce terme ci-dessous)
If any terms of the Rules are or become invalid, are ruled illegal by the Régie(defined below) or any court of competent jurisdiction, or are deemed unenforceable

l'une des modalités des présents règlements est ou devient invalide, est jugée illégale par la Régie(au sens attribué à ce terme ci‑dessous)
permitted by applicable law, if any of the terms of the Rules are or become invalid, are ruled illegal by the Régie(defined below) or any court of competent jurisdiction,

à un ancien membre de la GRC- ou à son égard- qui devient invalide ou décède par suite d'une blessure
in respect of members/former members of the RCMP who become disabled or die, as a result of an injury