Examples of using Devient plus facile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle devient plus facile lorsque votre bébé grandit et devient plus expérimenté pour l'allaitement.
Faire des pirouettes avec votre skateboard devient plus facile sur une surface lisse sans résistance,
Doing sliding and grinding tricks on your skateboard becomes easier on a smooth surface with no resistance,Avec le bouchon obturateur annexe, devient plus facile à transporter et à stocker les seringues de spores.
With this luer lock stopper attached makes it easier to transport and to store the Golden Teacher spore syringe.Et ils disent que ça devient plus facile au fil du temps,
And they say it gets easier the longer you live,Au fur et à mesure de la progression, la sente devient plus facile à suivre et un véritable sentier amène en direction d'une clôture qui sépare l'alpage du vide….
As the progression progresses, the pathway becomes easier to follow and gets to a fence that separates the pasture from the heights.Le contrôle de la qualité devient plus facile et peut être intégré dans la chaîne d'approvisionnement de manière efficace.
De là, l'itinéraire devient plus facile et passe par Entre-os-Rios"entre les rivières.
From here the route gets easier and passes by Entre-os-Rios"in between the rivers.Avec le bouchon obturateur annexe, devient plus facile à transporter et à stocker les seringues de spores.
With this luer lock stopper attached makes it easier to transport and to store the Burma spore syringe.bien qu'il devient plus facile de« capter» le régulateur.
and thus it becomes easier to“capture” the regulator.En conséquence, les crédits deviennent moins chers et l'emprunt devient plus facile pour les entreprises.
As a result, credits On pourrait penser qu'après 6 ans, ça devient plus facile, mais je pense encore à elle chaque jour.
I mean, you would think after six years, it gets easier, but I still think about her every day.Lorsque les enfants comprennent que cela fait du bien de donner aux autres, il devient plus facile pour eux de solliciter la même aide lorsqu'ils en ont besoin.
Once kids understand how good it can feel to give to others, it becomes easier to ask for that same support when it's needed.Ok, donc quand je l'ai dit, il devient plus facile de mentir, qui était un mensonge.
Okay, so when I said it gets easier to lie, that was a lie.toutefois lorsqu'il y a un soutien partagé le travail devient plus facile.
however when there is shared support the tasks becomes easier.Et je ne te dirai pas que ça devient plus facile, c'est faux.
And I won't sit here and tell you that it gets easier because it doesn't.un diamètre inférieur manoeuvrer des roller devient plus facile.
with a lower diameter manoeuvring the roller skates becomes easier.je peux te dire que ça devient plus facile, Thea.
I can tell you that it gets easier, Thea.la source audio devient plus facile à maitriser.
the audio-source becomes easier to manage.le plastique se décompose en microplastiques et devient plus facile à confondre pour la nourriture avec la vie marine.
the plastic will break down into microplastics and become easier to mistake for food by sea life.Comme le nombre de Séminoles présents en Floride décroit, il devient plus facile aux autres de s'y cacher.
As the number of Seminoles in Florida decreased, it became easier for those left to stay hidden.
