Examples of using Devient roi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est effectivement ce qui survient en 592: Gontran meurt et Childebert devient roi des deux royaumes d'Austrasie et de Bourgogne.
Gundobad, pour sa part, s'enfuit en Gaule et devient roi des Burgondes.
Gundobad returns to Burgundy, where his father Gondioc has died, and becomes king of the Burgundians.que… dès qu'il devient roi, tous lui tombent dessus.
he's on the decline because as soon as he becomes king they come at him from all sides.le prince Milan IV devient roi de Serbie sous le nom de Milan Ier.
the rank of Kingdom, with Prince Milan becoming King Milan I of Serbia.Conall devient roi d'Uisnech en 621 à la mort de Óengus mac Colmáin,
Conall succeeded as King of Uisnech in 621 on the death of Óengus mac Colmáin,Lorsque Yudhisthira devient roi de Hastināpur, à la fin de la guerre,
When Yudhishthira becomes the king of Hastinapura at David devient roi Géorgie après la mort de Rousoudan en 1245
David became the king of Georgia after Rusudan's death in 1245Quand son fils devient roi sous le nom de Louis XII,
En 1580, Philippe II devient roi du Portugal et l'union ibérique ainsi créée devient l'État le plus puissant d'Europe.
In 1580, Philip II of Spain became the King of Portugal, establishing L'homme armé devient roi et prédateur, dictant son bon plaisir dans le voisinage.
son frère Gofraid mac Sitriuc devient roi à Dublin.
his brother Gofraid mac Sitriuc was made king in Dublin.Le 25 février 493, Théodoric vainc Odoacre et devient roi des Ostrogoths.
On February 25, 493 Theodoric Cnut devient roi de toute l'Angleterre.
and Cnut became the king of all England.En 1807, elle épouse Charles-Félix de Savoie, qui devient roi de Sardaigne en 1821.
It was first awarded in 1815 to Prince Charles Felix of Savoy, who became the King of Sardinia in 1821.année de son règne, son petit frère Susong le renverse et devient roi sous le nom de Chadae.
Au début de son règne, Casimir entretient de bons rapports avec Ladislas le Bref, le duc de Cracovie qui devient roi de Pologne en 1320.
Casimir I initially had good relations with Władysław I À la mort de la reine d'Angleterre Elizabeth I, en 1603, c'est le roi d'Écosse qui devient roi d'Angleterre.
On après le meurtre de Sanche, Alphonse VI devient roi de Castille et du León;
Ferdinand devient roi de Naples, à seulement huit ans,
Prince Ferdinand became King of Naples and Sicily, at only eight years old,Toutefois, la quasi-totalité de ces traits immatures disparaissent quand il devient roi et que les évènements accompagnant son ascension au trône brisent les derniers vestiges de son innocence.
However, almost all of these immature traits disappear when he becomes king, as the events surrounding his ascension to the throne shatter the last vestiges of his childhood innocence.
