Examples of using Devons considérer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regardons quelques petites choses que nous devons considérer quand il s'agit de manger une alimentation plan.
Ainsi, pensons à toutes les choses que nous devons considérer avant de, peut-être, décider à défendre.
Nous devons considérer l'association à la lumière d'une étude approfondie de nos vœux spécifiques.
We need to consider association in the light of an in-depth study of our specific vows.Mais nous devons considérer toute la portée de cette capacité technologique et de ses effets croissants.
At the same time however, we have to consider the full breadth of their growing capacity and effects; as do our legislators and the courts.En l'absence de renseignements supplémentaires nous devons considérer que le pays B est positif à la KHV.
Without any further information we must consider Country“B” to be positive for KHV.
Avant de nous plonger dans ce sujet, nous devons considérer une différence fondamentale dans la façon dont Perforce
Before we dive into that area, we need to consider a fundamental difference between how PerforceNous devons considérer nos deux îles ensemble
We have to consider both islands together Nous devons considérer notre mode de vie
We must consider our lifestyles and schedulesL'ONU en est un, mais nous devons considérer la valeur ajoutée réelle qu'elle peut apporter
De même, nous devons considérer la question du droit de veto dont jouissent les membres permanents comme un aspect fondamental de cette réforme.
Similarly, as a fundamental aspect of reform, we need to consider the question of the right of veto that is held by permanent members.Nous devons considérer chaque centime mis dans la lutte contre ces maux non comme une dépense,
We have to consider every single cent in the fight against these evils not as an expenseBien sûr, nous devons considérer que faire de votre smoothie est très fluide,
Of course, we must consider that make your smoothie is very fluid,Au plus haut niveau, nous devons considérer le rôle de nos principaux organes de gouvernance
Mais nous devons considérer certains principes concernant la réponse que nous donnons.
Even so, there are certain principles that we should consider in relation to the responses that we provide.C'est pourquoi nous devons considérer que cet effort constitue une entreprise que nous menons de concert pour le bien de notre humanité commune, aujourd'hui et à l'avenir.
It is for that reason that we must view this as a shared enterprise for the sake of our common humanity, now and in the future.Nous devons considérer une définition plus large du pouvoir, qui inclut le pouvoir de l'unité,
We need to consider a broader view of power that includes the power of unity,Nous devons considérer l'investissement privéet le partenariat avec Afrique
We must consider private investment and the partnership withNous devons considérer la possibilité qu'il soit ici pour attaquer le président
We have to consider the possibility that he is here Nous devons considérer très largement la valeur de toutes nos forêts,
We need to look very broadly at the value of all our forests,Nous devons considérer une conception plus large du pouvoir, qui envisage d'autres capacités productives et génératives auxquelles nous avons accès.
We need to consider a broader view of power that 
