Examples of using Devons partager in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons partager la responsabilité de la sécurité internationale pendant
Nous devons partager les tâches du maintien de la paix,
Nous devons partager l'évangile et répandre la sagesse de Dieu à ceux qui n'ont jamais entendu la parole du Seigneur.
We must share the gospel And spread god's wisdom To those who have never heard.Nous devons partager les connaissances issues des programmes de recherche,
We must share knowledge from research programmes,nous qui ne parvenons pas à les prévenir, devons partager la culpabilité pour la mort.
they can be provoked, and we who fail to prevent them, must share the guilt for the dead.c'était le signe que nous devons partager ce miracle avec le reste du monde.
it was a sign to me that we must share this miracle with the world.Dans le but de limiter au minimum l'incidence de ces catastrophes, nous devons partager nos connaissances et les technologies que nous avons élaborées.
In order to minimize the impact of calamities, we must share our knowledge and the technology we have developed.Au-delà de ces défis globaux, nous devons partager des objectifs politiques autour de valeurs communes.
Above and beyond these global challenges, we need shared political objectives built on common values.à revenu intermédiaire et nous devons partager les informations que nous collectons.
middle-income countries and we must share the information that we generate.En tant que société internationale de gestion d'hôtels et de résidences, nous devons partager des informations entre différents pays
As an international resort and residences management company, we need to share information across numerous countriesC'est pourquoi, en tant qu'États Membres de l'Organisation des Nations Unies, nous devons partager la responsabilité commune de nous attaquer plus efficacement à ces questions, et ce, pour le bien de l'humanité.
Therefore, as United Nations Member States, we have to share the common responsibility pour combattre la corruption et l'impunité, nous devons partager les mêmes valeurs
if we are Parfois, pour des raisons juridiques, nous devons partager une partie de vos données personnelles avec la police,
Sometimes, for legal reasons, we have to share parts of your personal data with policeEn chemin pour la frontière espagnole, l'autoroute est un grand chantier qui cherche son chemin en zigzaguant et que nous devons partager avec des camions et autres conducteurs qui pour la plupart, n'observent pas du tout l'interdiction de dépasser….
Underway plus de jeunes enfants rejoignent ce principal Mouvement mondial de jeunes, avec qui nous devons partager plus largement l'expérience et les connaissances.
provide opportunities for more young children Nous devons partager vos détails de paiement par vous
En interne, nous devons partager davantage nos savoir-faire afin que tous les collaborateurs profitent des avantages du BIM initiés par la R&D
Internally, we will have to share our expertise more survivent aux effets pervers du déclin économique, nous devons partager plus directement avec ces institutions communautaires et les partenaires sociaux,
survive the adverse effects of economic decline, we must share more directly the burden of action for solutions with those community institutionsMais nous avons besoin de nous parler les uns les autres, nous devons comprendre toutes ces différences, nous devons partager nos succès, et nous battre
But we Vous y avez consenti; nous devons partager ces renseignements avec des tiers
YOU 
