Examples of using Différence entre les deux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'une pompe centrifuge et quelle est la différence entre les deux systèmes?
of a centrifugal pump, and what is the difference between these two systems?Il est primordial que des évaluations précises des méthodes de recensement clarifient la différence entre les deux et recueillent des informations sur leur utilisation.
It is important for accurate assessments of census methodologies to define Vous trouverez ci-dessous un graphique expliquant le concept de nos formations ainsi que la différence entre les deux tests.
Below you may find a chart which explains the concept of our trainings and the difference between two tests.alors la différence entre les deux pourrait être son code.
then The work is still big, because some of estates don't make the difference between both and continue to sell a herbaceous"Merlot.Comment il la traite, contre la façon dont le 10e Docteur la traite plus tard montre vraiment la différence entre les deux-là.
Cette différence entre les deux principales économies d'Amérique du Sud s'est aussi traduite dans leurs importations dont le volume a diminué de 14% en Argentine alors qu'il augmentait de 4% au Brésil.
This difference between the two largest South American economies' adjustment processes was also reflected in their imports, whose volume fell by 14 per cent in Argentina but rose by 4 per cent in Brazil.Il souhaite simplement relever que la différence entre les deux réside dans l'adjonction des mots"un individu ou" avant"un ensemble de plantes" dans la proposition de sa délégation.
He simply wished to note that Lorsqu'il s'agit du commerce en ligne, il est important de comprendre la différence entre les deux quand vient le moment de créer
In eCommerce, it's important to understand et la sagesse de comprendre la différence entre les deux.>> ibid., par. 43.
même s'il estime qu'il n'y a pas une très grande différence entre les deux.
of an"opt-in" as against an"opt-out" system; although he would argue that there was not much difference between the two.Elle est définie par le Federal Standard 1037C comme la« différence entre les deux valeurs extrêmes de la variable indépendante pour lesquelles la variable dépendante est égale à la moitié de sa valeur maximale».
Full width at half maximum(FWHM) is an expression of À ce jour, la différence entre les deux n'est pas clairement établie, alors que cette distinction est fondamentale
To date there is no clear agreement on the difference between the two, a necessary distinction if existing high seas freedoms,En 2009, la différence entre les deux pourcentages provenait de l'impact de l'exercice en date du 1er septembre 2009 par Cobepa des options de vente qu'elle détenait sur 16,35% du capital de Belron.
In 2009, the difference between these two percentages was due to the exercise by Cobepa on 1 September 2009 of its put options on the 16.35% of Belron's equity capital it owned.SSQ verse au même compte à intérêt quotidien un montant égal à la différence entre les deux valeurs.
the funds held in the contract, SSQ deposits an amount equal to the difference between those two values in that same account.il y a beaucoup de différence entre les deux.
there are lots of variations between the two.54,7% pour les femmes, avec une différence entre les deux de 8,2 points de pourcentage.
54.7 per cent for women, with an 8.2 percentage point gap between the two.penalties be set equal to the difference between the two.
