Examples of using Différentes techniques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
A ce niveau, on apprend a grimper routes en tête, et différentes techniques pour assurer la progression dans la roche.
In this level we will learn to open climbing routes and different technics in rock surface.Le travail acharné et une combinaison de différentes techniques vous amènera où vous le voulez: au sommet!
Only hard work and a combination of multiple techniques will get you where you want to be, at the top!Un élément intéressant à propos de nos pièces en céramique, ce sont les différentes techniques appliquées pour les peindre.
des panaches de rejets ou encore des différentes techniques employées.
de la manière d'en mettre en œuvre les différentes techniques.
the benefits are and how to implement the individual techniques.les campeurs vont apprendre les différentes techniques de vélo de montagne sur la montagne à Bromont et aux alentour.
débutants de découvrir les sensations de la discipline et d'apprendre les différentes techniques.
with its light weight, and to later learn individual techniques such as serving or spiking.Elisa dansera différentes techniques de Fusion Tribale
Elisa will dance different technique for Tribal FusionLes outils en pierre taillée peuvent être réalisés en utilisant différentes techniques: les percussions directes,
These stone tools were finely flaked using a variety of techniques, such as hardLes thérapeutes accrédités de ce club utilisent différentes techniques pour réduire la tension musculaire
The certified massage therapists at this centre use a variety of techniques to relax muscle tensionLes étudiants apprendront différentes techniques pour percevoir, évaluer,
Students will learn a variety of techniques to perceive, assess,le Groupe utilise différentes techniques pour évaluer et gérer son exposition totale.
it uses a variety of techniques to evaluate and manage its total exposure.Les phases ci-dessus sont une sélection des différentes techniques pouvant être mises en œuvre pour tenir compte du développement durable dans le cadre des marchés publics.
De plus, il faut être conscient des différentes techniques auxquelles le jet d'eau peut être comparé.
Cette façon de voir et de maîtriser les différentes techniques de hockey a ouvert la voie à une plus grande créativité.
This understanding and mastery of the many skills of the game lead to a greater degree of creativity.Wessam guidera le public à travers certaines des différentes techniques utilisées dans le jeu pour produire ces graphismes très appréciés avec des budgets de rendu extrêmement restraints.
Wessam will walk Chez Ferendum nous utilisons simultanément différentes techniques pour éviter que les gens puissent participer plus d'une fois.
In Ferendum we use simultaneously several techniques to prevent participants from voting more than once.coûts et bénéfices des différentes techniques; existence de compétences
costs and benefits of different techniques; availability Différentes techniques ayant été utilisées pour classifier la rétrodiffusion acoustique, les estimations de biomasse de krill ne sont pas directement comparables.
Given the differing techniques used to classify acoustic backscatter mean that krill biomass estimates are not directly comparable.Ils se pencheront sur les forces et faiblesses des différentes techniques, évaluant leur degré d'applicabilité
It will look at the strengths and weaknesses of different techniques, assessing their degree 
