Examples of using Difficile de dire non in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est difficile de dire non à ça.
It's hard to say no Difficile de dire non à ces sirènes.
Hard to say no Difficile de dire non à celle qui vous emmenait à l'entraînement tous les jours.
Hard to say no Il est vraiment difficile de dire non à la mode rapide, surtout lorsque c'est« pratique» et« pas cher».
It's really hard to say no Il est difficile de dire non en raison de la peur sous-jacente que,
It is difficult to say no because of the underlying fear that,il peut leur être difficile de dire non.
they may find it hard to say no.Il est très difficile de dire non à un collègue quand vous l'appréciez.
It's a lot harder to say no Il est difficile de dire non à ce genre d'événement,
It's hard to say no, présentes dans le pays, il est difficile de dire non.
it's difficult to say no we don't want À ce prix, difficile de dire non.
Look, it's very hard to say no Je sais à quel point ce fut difficile de dire non à Bullock.
Il est difficile de dire«non» lorsque vous connaissez quelqu'un à besoin de votre aide.
It's difficult to say‘no' when you know someone needs your help.Il devient encore plus difficile de dire«non» en milieu de travail,
It becomes even more difficult to say‘no' in the workplace,et c'est difficile de dire non à un mec gentil, mais les gentils savent quand ils sont utilisés
où il deviendra de plus en plus difficile de dire« non» à des personnes qui les auront invités à des conférences
where it becomes increasingly difficult to say“no” Il est parfois difficile de dire« NON!» non à un adulte ou à un ado.
Sometimes it is difficult to say“NO!” Il lui fut difficile de dire:« Non, Monsieur le président,
Il est parfois difficile de dire« NON!» à un adulte ou à un ado.
Sometimes it is difficult to say“NO!” 
