Examples of using Difformes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les descendants difformes et rapetissés de croyances religieuses véritables.
le crâne du pharaon antique était difformes et allongé.
La Méthode Sorribes pour les Oreilles est un moyen très doux de corriger de façon permanente les oreilles décollées et difformes des nouveau-nés.
Sorribes Ear Method is a very gentle way to permanently correct protruding and deformed ears for newborn babies.L'idée de prendre des gens dégoûtants, étranges, difformes et de les exploiter.
Because the idea of taking a group of disgusting, weird, deformed people and exploiting them for money.Tu me dis que cette impulsion electromagnetique permet de voir ces personnes difformes comme si elles étaient normales?
You're saying that this electromagnetic pulse Allows us to see these deformed people As if they were normal?Les cadavres ne paraissaient pas difformes, du moins pas plus que sous l'effet de leurs années passées sous terre.
The corpses did not seem warped-at least, no more warped than their disheveled bones had already become by their years in the ground.Les dicotylédones ont des tiges tordues et des feuilles difformes feuilles à bords courbés,
Il y a un endroit où les difformes trouvent grâce,
Les fils difformes, tordus ou effilochés peuvent causer des chocs électriques ou des incendies.
Wires that are misshapen, torn, or frayed could cause electrical shocks or fires.Défauts extérieurs(p.ex. difformes, blessés) 3% de tubercules de nature à affecter la valeur germinative des tubercules.
External defects(e.g. deformed, damaged) 3% of tubers in a manner which will affect the germinative value of the tubers.Les acheteurs, particuliers ou paysagistes, n'acceptent pas d'acquérir des fleurs d'asters difformes et qui peuvent contaminer d'autres plantes avec l'AYP.
Homeowners and landscapers purchasing plants do not want to buy an aster flower that is misshapen and has the potential to cause the spread of AYP to other plants.très peu de tubercules difformes.
Parce que les hommes, ils veulent pas épouser une ibakusha parce qu'ils ont peur qu'elles donnent naissance à des enfants difformes.
Men don't want to marry an ibakusha. They're afraid their children will be deformed.de monstres difformes et de musique punk, c'est possible?
morts, difformes, ou avortés.
dead, deformed, or aborted calves.un animal aux bois difformes, qu'il avait blessé il y a longtemps,
an animal with misshapen wood he had injured long ago,L'insistance de Kelsey pour demander plus de tests avant autorisation se trouva amplement justifiée lorsque le lien fut fait entre les naissances d'enfants difformes en Europe et la consommation de thalidomide par leurs mères durant la grossesse.
Kelsey's insistence that the drug should be fully tested prior to approval was vindicated when the births of deformed infants in Europe were linked to thalidomide ingestion by their mothers during pregnancy.l'équipage de pirate a des traits difformes et selon une fuite lors du casting, il aurait dit:« J'ai besoin des monstres ici».
the pirate crew has distorted features, and a leaked casting call commented,"I need the freaks on this one.des siècles de consanguinité ont rendues difformes et assoiffées de sang.
mutant-like creatures who have become deformed and bloodthirsty from centuries of inbreeding.localiser la source de défauts tels que des paquets non scellés ou difformes implique un processus qui peut représenter un travail important.
locating the source of flaws such as unsealed or misshapen packs involved a very labor-intensive process.
