Examples of using Divers districts in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de la présence de la police nationale dans les divers districts et de l'importance de ses contacts avec le RUF dans le cadre du processus de désarmement,
the presence of the national police in several districts and the importance of their encounters with RUF in the disarmament process,a été mis en oeuvre dans divers districts de Lima: San Borja,
1997" were implemented in several districts of Lima: San Borja,Le programme se déroule dans divers districts de Lima tels que San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores,
interrogé 130 personnes dans divers districts.
questioned 130 people in various districts.citronniers ont été plantés avec succès dans divers districts.
lemon trees were successfully adopted in various districts.Décrets suprêmes déclarant l'état d'urgence dans divers districts et provinces du Pérou.
Supreme Decrees declaring states of emergency in various districts and provinces of Peru.enseigné au niveau secondaire dans divers districts jusqu'en 1891.
taught high school in various districts until 1891.une campagne de surveillance citoyenne dans divers districts du Bangladesh.
citizen monitoring campaign in various districts of Bangladesh.Dans la seule année 2010, six séminaires régionaux de formation sur la lutte contre le trafic ont été organisés dans divers districts.
In 2010 alone, six regional training seminars on counter-trafficking had been held in various districts.Il ne fait aucun doute que ces merveilleuses initiatives prises par divers Districts et Délégations et par les partenaires laïcs du ministère pastoral.
There is no doubt that these wonderful initiatives in the Pastoral Ministry of Vocations taken by various Districts and.Presque tous les quotidiens font état d'incidents tels que le viol de fillettes par des hommes beaucoup plus âgés, et ce dans divers districts.
Almost daily newspapers report incidents of the rape of female children by much older males in various districts.Un certain nombre de réseaux sont apparus qui relient divers districts urbains afin de maximiser leurs chances d'influencer les politiques publiques.
A number of networks have emerged that link different urban constituencies in order to maximize their ability to influence public policy.À l'évidence, la loi ainsi modifiée ne prive pas les candidates de la possibilité de faire concurrence à des candidats dans les divers districts électoraux.
il existe actuellement 2 600 grossistes en médicaments présents dans divers districts et villes, qui sont rattachés à 10 distributeurs nationaux.
currently there are 2,600 medicine wholesalers operating in various districts and cities, affiliated to 10 national distributors.un système d'information est en cours d'aménagement par la police dans divers districts.
as an information system is just being streamlined by the police in various districts.Les églises de 71 paroisses situées dans les districts de Vilnius et de Kaunas et dans divers districts de l'est et du sud-est du pays pratiquent le culte polonais.
Services in churches of 71 parishes situated in Vilnius, Kaunas and various eastern and south-eastern districts of Lithuania are held in Polish.des problèmes de mise en œuvre ont contribué à retarder les interventions humanitaires dans divers districts woredas.
implementation challenges have exacerbated delays in humanitarian response to various woredas districts.Les magistrats de classe II en poste dans les divers districts de l'Ouganda ont compétence pour connaître des affaires portées devant les tribunaux des affaires familiales et de l'enfance.
Grade II Magistrates in the various districts in Uganda have un encadrement sportifs aux enfants et jeunes de divers districts.
coaching for children and youth in various districts.ont organisé des visites dans les écoles de divers districts.
have organised visits to schools in various districts.
