DOCUMENTATION DE FOND in English translation

• substantive documentation
• background documentation
• background materials
• substantive documents

Examples of using Documentation de fond in French and their translations into English

des travaux de recherche et de la documentation de fond.
research publications and background materials.

Considérant que les documents de travail annuels établis par le Secrétariat sur l'évolution de la situation dans chacun des petits territoires ainsi que la documentation de fond et les informations fournies par des experts,
Recognizing that the annual working papers prepared by the Secretariat on developments in each of the small Territories, as well as the substantive documentation and information furnished by experts,

La documentation de fond pour les débats du Conseil au titre de ce point de l'ordre du jour est constituée des chapitres III,
The background documentation for the deliberations of the Board under this item is contained in chapters III, IV and VI of the Trade

Ils ont toutefois formulé des observations sur ce qu'ils percevaient comme un manque de clarté dans la documentation de fond s'agissant des réalisations d'ONU-Habitat,
They commented, however, on what they saw as a lack of clarity in the background documentation with respect to the accomplishments of UN-Habitat and its success in implementing the targets

La CNUCED a préparé une documentation de fond pour ces réunions afin d'aider les délégations à appliquer les critères fixés à la séance d'information technique pour la compilation selon l'OMC des biens environnementaux, ainsi que d'analyser les questions techniques,
The meetings were supported by substantive documentation prepared by UNCTAD to help the delegations apply the criteria set at the technical information session to the WTO compilation of environmental goods as well as to address other,

ce dernier mettra une documentation de fond à la disposition des Etats membres avant cette session.
the IPCC will make background documentation available to member States before that session.

Considérant que les documents de travail annuels établis par le Secrétariat sur l'évolution de la situation dans chacun des petits territoires ainsi que la documentation de fond et les informations fournies par des experts,
Recognizing that the annual background working papers prepared by the Secretariat on developments in each of the small Territories, as well as the substantive documentation and information furnished by experts,

l'établissement d'une documentation de fond.
inter-agency preparatory meetings and the substantive documentation.

des États parties afin que les questions à examiner et la documentation de fond puissent être mieux préparées.
the States Parties in order to allow for better preparation of the issues in question and substantive documentation.

qui est chargé d'organiser et de préparer la documentation de fond pour les réunions du Président et de conseiller celui-ci
responsible for organizing and preparing substantive documentation relating to various meetings of the President,

Le rapport qui sera publié à l'issue du projet fera partie de la documentation de fond destinée au Conseil du commerce
The publication, which is the final product of the project, will serve as part of the background documentation for the deliberations of the UNCTAD Trade

Il a en outre demandé qu'une documentation de fond soit établie en temps voulu pour les consultations informelles,
Furthermore, the Board requested that substantive information be presented in due time for informal consultations,

notamment pour établir la documentation de fond;
including for the preparation of substantive documentation;

l'établissement d'une documentation de fond, ont été mises au point par le Conseil du commerce
inter-agency preparatory meetings and the substantive documentation, was initiated by the UNCTAD Trade and Development Board at

Beijing en Asie et dans le Pacifique et l'établissement de la documentation de fond pour la Conférence Asie-Pacifique sur l'égalité entre les sexes
Platform for Action in Asia and the Pacific, and background documentation for the Asian and Pacific Conference on Gender Equality

le secrétariat transmettra à tous les Etats Membres le projet révisé d'Agenda Habitat dans toutes les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies en tant que partie intégrante de la documentation de fond destinée à la troisième session du Comité préparatoire.
the secretariat will forward the revised draft of the Habitat Agenda in all official languages of the United Nations to all Member States as part of the substantive documentation for the third session of the Preparatory Committee.

l'établissement d'une documentation de fond.
inter-agency preparatory meetings and the substantive documentation.

et décider de la documentation de fond qu'il convient de présenter à cette dernière.
and to decide on the substantive documentation to be presented to the Conference.

et à décider de la documentation de fond qu'il convient de présenter à cette dernière.
and to decide on the substantive documentation to be presented to the Conference.

et à décider de la documentation de fond qu'il convient de présenter à cette dernière.
and to decide on the substantive documentation to be submitted to the Conference.