Examples of using Doit clarifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
alors la Direction doit clarifier la raison pour laquelle il a été créé.
then the Management needs to clarify the purposes for which the WCF was created.le responsable du Comité d'organisation doit clarifier cette question fondamentale avec le président de la Commission médicale de la F.I.E. au moins deux(2)
the head of the Organising Committee must clarify this fundamental issue with the President of the Medical Commission at least two(2)le NUA doit clarifier les objectifs et les moyens de mise en œuvre des ODD dans les villes:
the NUA ought to clarify objectives and means for implementing the SDGs in cities:TN doit clarifier sa nouvelle orientation stratégique
DT will need to clarify the new strategic direction of DTLe gouvernement fédéral doit clarifier les obligations des municipalités quant à l'obtention de la permission des exploitants de pipelines avant d'entreprendre des activités d'entretien courant afin d'améliorer l'éducation
The federal government should clarify the obligations of municipalities to obtain permission from pipeline operators prior to conducting routine maintenance activities to improve educationEnfin, alors qu'il convient avec Mme Schöpp-Schilling que la Comité doit clarifier la différence entre l'équité
Lastly, while he agreed with Ms. Schöpp-Schilling that the Committee should clarify the difference between equity and equalityLe Canada souligne que l'AIEA doit clarifier et confirmer tous les renseignements fournis par l'Iran et que ces mesures ne
Canada stresses that IAEA must clarify and confirm all information provided by the Islamic Republic of IranL'État chargé de l'établissement des rapports doit clarifier sa position en ce qui concerne les pratiques culturelles,
The reporting State should clarify its stand in regard to the cultural practices, such as the givingdans ses travaux sur le sujet la CDI doit clarifier plusieurs concepts clés,
in addressing the topic, the Commission must clarify a number of key concepts,de doubles emplois avec les activités du Département des affaires politiques, qui doit clarifier ses relations de travail avec le Bureau d'appui en vue de tirer le meilleur parti des synergies et de la coordination et d'éviter les éventuels chevauchements et doubles emplois.
lead Si Glencore est aujourd'hui en pourparlers pour augmenter sa participation dans Mutanda et dans Kansuki, elle doit clarifier immédiatement avec qui exactement elle l'est.42 Glencore a déclaré dans son prospectus de mai 2011
If Glencore is now in discussions to increase its stake in Mutanda and Kansuki it must clarify immediately with whom it is in discussions.42 Glencore states in its May 2011 prospectus thatDe manière plus précise, le gouvernement doit clarifier, officialiser et renforcer les règles
Specifically, the government must clarify, formalize and strengthen the rulesVu que le Secrétariat doit clarifier la situation en ce qui concerne les incidences budgétaires des invitations supplémentaires,
Given the Secretariat's need to clarify the situation regarding the budget implications of the additional invitations,Nous devrions clarifier une chose.
We should clarify something.Les indicateurs principaux devraient clarifier les objectifs.
Key measures should clarify objectives.Avant de donner des explications, je dois clarifier certaines choses.
Before I explain… I must clarify some things.Je dois clarifier certaines choses.- Je suis occupé.
There are some things I need to clarify-- I'm busy.Nous devons clarifier certains points.
We just need to clarify a few things.Mais vous devez clarifier une chose pour moi.
There's just one thing you need to clarify for me.Les États doivent clarifier les lois et règlements nationaux régissant la gestion des stocks.
States need to clarify which national laws and regulations apply 
