Examples of using Doit proposer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle doit proposer des solutions en temps voulu
It needs to propose timely solutionsLe système éducatif doit proposer aux jeunes des parcours différenciés de qualité pour obtenir en fin de compte un diplôme valorisé par la société
The education system has to offer young people differentiated paths enabling them ultimately Le revendeur, même s'il n'est pas perruquier spécialisé, doit proposer un service de coupe pour rectifier et adapter au mieux le modèle à votre physionomie.
The retailer, even if not a specialized wig-maker, must offer to trim and correct the model as best suits your appearance.Pour y parvenir, l'Union européenne doit proposer une architecture claire et globale,
la SERV doit proposer des produits modernes, adaptés à la situation
SERV must offer modern products that are appropriate to the situationla commission d'étude doit proposer des moyens de compléter
Lorsqu'il est possible de le faire, le juriste doit proposer des solutions au problème éventuel, telles que.
Enfin, il doit proposer des mesures, nommément de nature normative,
Lastly, he is required to propose measures, and notably prescriptive measures,la loi d'orientation budgétaire doit proposer un objectif en matière d'excédent primaire pour l'année suivante
un mouvement chronomètre doit proposer l'affichage permanent de la seconde.
a chronometer movement must present a permanent display of seconds.La Section doit proposer un choix de publications pouvant être mises en vente,
The former is expected to propose publications for issuance as sales publications, identify prospective marketsDe plus, l'audit doit proposer des mesures correctives dans les domaines présentant de faibles performances énergétiques.
In addition, it should propose corrective measures in those areas with poor energy performance.Il doit proposer une formation générale de base
It is supposed to provide a basic general educationElle doit proposer des expériences, des services
la CMAE doit proposer des alternatives aux modalités d'intégration qui ont été décidées,
AMCEN should proffer alternatives to the integration modalities that have been decided upon,Pendant toute la durée de vie d'une installation, l'exploitant doit proposer et mettre en œuvre des dispositions appropriées pour la gestion des déchets.
Throughout the lifetime of any facility, the operator will have to propose and implement arrangements for waste management.le Premier Ministre doit proposer la fusion de ministères remplissant des fonctions similaires.
the Prime Minister is expected to propose the merging of ministries with similar functions.Plutôt que d'attendre l'exercice budgétaire suivant pour supprimer d'autres produits dépassés, le Secrétaire général doit proposer tout au long de l'année la suppression de certains produits.
Rather than wait until the next budget to delete additional obsolete outputs, he should propose outputs for deletion throughout the year.IDC définit les services d'infonuagique d'une manière plus formelle en utilisant une liste d'attributs clés qu'une solution doit proposer aux utilisateurs du service.
IDC defines cloud services more formally through S'il s'agit d'améliorer leur situation, le Gouvernement doit proposer des incitations aux entreprises privées pour qu'elles utilisent plus efficacement la population féminine de la Jamaïque qui a reçu une éducation supérieure.
If their status was to improve, the Government must offer incentives to private firms to make more effective use of Jamaica's highly educated female population.
