DU MODE DE PROGRAMMATION in English translation

• of the programming mode
• program mode

Examples of using Du mode de programmation in French and their translations into English

Si vous« revenez au début» du mode de programmation« Attente»,
If you‘roll-over' to the beginning at Idle Programming Mode you will hear a‘chirp'

Activation/Désactivation du mode de programmation KNX 7.1 Canal 1,
Activate/deactivate the KNX programming mode 7.1 Channel 1,

tout réglage de programmation doit commencer par l'activation du mode de programmation et se terminer par la désactivation du mode de programmation pour que les données saisies soient enregistrées.
Each programming setting must begin with activation of programming mode, and end with deactivation of programming mode, to ensure that your input is saved.

vous devez d'abord passer du mode de programmation«C» au mode«P».
you must first change the programming mode from“C” to“P”.

END TIME apparaîtront sur l'afficheur Appuyez encore une fois sur la touche pour inscrire les heures du cycle de filtrage dans le système et sortir du mode de programmation.
END TIME will appear on the display Press the pad again to enter the filter cycle times into the system and exit programming mode.

vous sortirez du mode de programmation et reviendrez au mode NUIT,
you exit the programming mode and return to the NIGHT mode,

Vous sortirez automatiquement du mode de programmation HOME CINÉMA.
You will automatically exit the HOME THEATER programming mode.

Activation du mode de programmation Appuyez sur la touche.
Activate programming mode Press the button.

Arrêt du mode de programmation Appuyez sur la touche.
Exit programming mode Press the button.

Permet d'entrer et de sortir du mode de programmation.
Enables programming mode entry and exit.

Appuyez sur la touche pour sortir du mode de programmation.
Press the pad to exit programming mode.

Ouverture du mode de programmation Le canal Éclairage s'allume.
Enter programming mode The light channel switches on.

Fermeture du mode de programmation Les réglages sont enregistrés.
Exit programming mode The settings are now stored.

Débranchez et rebranchez l'alimentation pour sortir du mode de programmation.
Cycle power to exit Programming Mode.

Pour sortir du mode de programmation, appuyer sur Setup.
To exit the Setup mode, press Setup.

Utilisation du mode de programmation Appuyez sur la touche PROG.
Enter the Program mode Press the[PROG] button.

Réglez la vitesse/ strobe/ transition du mode de programmation LED 10.
Adjust the LED speed/strobe/fade of the LED program mode 10.

Pour sortir du mode de programmation, appuyer sur Setup ou Back.
To exit Setup mode, press Setup or Back.

Arrêt du mode de programmation Les paramètres configurés sont enregistrés sur le détecteur.
Exit programming mode The set parameters are stored on the detector.

Blocage du mode de programmation En actionnant cette touche on arrête le mode de programmation..
Lock programming mode Programming mode is ended by pressing this key.