THE PROGRAM MODE in French translation

• mode de programmation
• le mode programme

Examples of using The program mode in English and their translations into French

Use the PIN“xxxx”.” is displayed and set it to the program mode.
Utilisez le PIN“xxxx”.” est affiché, et le mettre en mode de programme.

select“Yes” to cancel the program mode. The program memory will be cleared.
sélectionnez“Oui” pour annuler le mode Programmation. La mémoire du programme est effacée.

If the programming is not completed within 3 minutes, the program mode will be exited and the RADIO LED
Si la programmation n'est pas terminée à l'intérieur d'un délai de 3 minutes, le mode de programmation sera désactivé

The software version of the Marine Climate System is identified for one second prior to the exit from the Program Mode.
La version du logiciel du Marine Climate System est indiquée pendant une seconde avant de quitter le Mode de programmation.

Down Buttons prior to exiting the program mode.
Bas avant de quitter le mode de programmation.

Move the Throttle Trigger to full brake position within 2 seconds to exit the Program Mode.
Placez la gâchette des gaz en position freinage maximal dans les 2 secondes pour sortir du Mode programmation.

To change the program, press SET/ENTER to enter the program mode.
Pour modifier la programmation appuyer sur SET ENTER pour passer en mode«Programmation».

the PROGRAM indicator will go off and the program mode will be cancelled.
l'afficheur PROGRAM s'éteindra et le mode programme sera désactivé.

Adding to Favorites in Program Mode If you are planning to select the Program Mode, first configure the copy function,
Ajout aux favoris en mode Programme En cas de sélection du mode Programme, configurer d'abord la fonction copier,

When you are in the PROGRAM mode, the keyboard layout will be set to one of the programming layouts as shown below.
En mode PROGRAM, la disposition du clavier est définie comme l'une des dispositions de programmation montrées ci-dessous.

Select“1 READING” from the PROGRAM mode to display the items list,
Sélectionner“1 READING” du mode PROGRAM pour afficher la liste des articles,

Program reading sequence To read those programs stored in the PROGRAM mode, use the following procedure.
Séquence de lecture des programmes Pour lire les programmes enregistrés en mode PROGRAM, utiliser la procédure suivante.

then enter the PROGRAM mode.
entrez alors le mode PROGRAMME.

Operating Instructions Programming Scenes Hold the PROGRAM button for 2 seconds to activate the PROGRAM mode.
Instructions d'opération Programmer des scènes Enfoncez le bouton PROGRAM pendant 2 secondes pour activer le mode PROGRAM mode de programmation.

In the PROGRAM MODE screen, select“2 SETTING” by using the I key
Dans l'écran PROGRAM MODE, sélectionner“2 SETTING” à l'aide de la touche I,

Enter the Program mode Press the[PROG] button.
Utilisation du mode de programmation Appuyez sur la touche PROG.

The Marine Climate System is now in the Program Mode.
Le Marine Climate System exécute maintenant le mode de programmation.

Note: The controller is still in the program mode.
REMARQUE: Le système se trouve maintenant en position de programmation.

To access the Program Mode, from the DRO mode, press the PROGRAM soft key.
Appuyez sur la softkey PROGRAMME pour passer du mode d'affichage POS au mode Programme.

Upon entering the program mode, all pump control relays will be turned OFF.
Lorsque l& 146;unité bascule en mode program, tous les relais de contrôle de pompe sont désactivés.