Examples of using Responsable de programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
1 responsable de l'information(responsable de programme national) à Sabha;
Martine Guillod, responsable de programme MSF France,
Le responsable de programme du Programme des Volontaires des Nations Unies dans la République kirghize préside le groupe thématique de la parité.
The programme officer of the UN Volunteers Responsable de programme: supervise l'adaptation des plans-cadres et coordonne l'ensemble d'un programme donné.
Programme co-ordinator: supervises the adaptation of generic course plans(plans cadres) and coordinates the implementation of the program in its entirety.Du coordinateur MSF France au Rwanda au responsable de programme, 28 février 1995 en français.
Du responsable de programme de MSF Belgique,
From the Programme Manager for MSF Belgium,Le cabinet de conseil professionnel WYG Plc a été nommé responsable de programme du LDP.
Professional consultancy firm WYG Plc. have been appointed as programme manager of the IDP.Ils relèvent de l'un ou l'autre des directeurs de recherche pour toutes les questions liées aux ressources humaines et d'un responsable de programme pour toutes les questions liées aux produits à livrer.
They report en 1994 comme responsable de programme.
in 1994 as a program manager.Du Dr. Magdi Ibrahim coordinateur MSF France au Honduras au responsable de programme à Paris, mars 1988 en français.
From Dr. Magdi Ibrahim, coordinator of MSF France in Honduras, to the Programme Manager, March 1988 in French.une personne spécifique a été nommée au poste de responsable de programme, mais cette démarche a imposé des responsabilités supplémentaires à cette personne,
a particular person was assigned to the position of programme manager, but this placed additional responsibilities on the person, making it difficultAnna Leissing: tous les objectifs du Programme 2030 sont liés 15 Natascha Cerny est responsable de programme au sein de« Policy& Platform»
Anna Leissing: Agenda 2030- None of the goals stands alone Natascha Cerny is program officer in the swisspeace“Policy& Platform” dans le quotidien français La Croix, le responsable de programme de MSF France pour le Zaïre,
the MSF France Zaire programme manager, returned from Kisangani,Le Responsable de programme a effectué un important retrait d'espèces le 8 novembre,
The Program Officer made a large cash withdrawal on 8 November,Le responsable de programme de MSF Hollande pour l'ex-Yougoslavie déplore ne pas avoir été informé au préalable de cette publication, arguant qu'elle peut
The MSF Holland programme manager for the former Yugoslavia criticised the fact that he was not informed prior to publication of the press release,Dans ce contexte, il a été provisoirement convenu d'étudier la possibilité que le Haut Commissaire affecte un responsable de programme dans le cadre du bureau du PNUD à Djakarta pour assurer le suivi de l'application de l'accord de coopération technique.
In this context, it was provisionally agreed to look into the possibility of the High Commissioner assigning a programme officer within the office of UNDP in Jakarta in order to follow up on the implementation of the technical cooperation agreement.Le BIG détient des preuves indiquant que le Responsable de programme a viré,
After the event on 9 October 2012, the OIG has evidence to show that the Program Officer transferred NGN1,019,700(US$6,579)Mohamed Muse Ali, responsable de programme de district somalien de l'ONG International Medical Corps,
Somali district programme manager of the NGO International Medical Corps(IMC) was killed byLe Secrétariat sera dirigé par un responsable de programme rattaché au bureau du Directeur de la Stratégie pour l'Amérique Latine
The Secretariat will be headed by a program manager within the office of the Director of Strategy and Operations of the Latin AmericaUnité provisoire de coordination auprès du Bureau PNUE/CMS d'Abu Dhabi(Émirats arabes unis), avec un responsable de programme à plein temps, financé par le Gouvernement d'Abu Dhabi.
Coordinating Unit in the UNEP/CMS Office in Abu Dhabi(United Arab Emirates), with a full time programme officer funded by the Government of Abu Dhabi.
