The Programme Manager based in Nairobi will manage the provision of theose services,
Le responsable des programmes basé à Nairobi sera chargé d'administrer ces services,
Françoise Tholly, the Programme Manager and I found us in a truly extraordinary negotiation in a meeting room in the Colomoncagua camp.
Avec Françoise Tholly[la responsable de programme] et le coordinateur, je me suis retrouvé dans une négociation vraiment extraordinaire dans une salle de réunion du camp de Colomoncagua.
Under no circumstances may the programme manager or the officials so designated by him or her rely on the contractor's own performance data.
En aucun cas, le responsable de programme ou le fonctionnaire qu'il a désigné ne doit se reposer uniquement sur les données communiquées par le fournisseur.
Both reports would be submitted to the programme manager concerned, the Under-Secretary-General for Management, and a copy would
Les deux rapports seront présentés au directeur de programme concerné, le Secrétaire général adjoint à la gestion,
The programme manager should assess all candidates against the relevant criteria to ascertain that the best qualified candidate is selected.
Le responsable de programme compétent évalue ces candidatures selon certains critères, de manière que le candidat le plus qualifié soit choisi.
The Programme Manager has reminded the implementing entities of the need to speed up the rate of implementation.
Le Directeur du Programme a rappelé aux entités intéressées qu'il fallait accélérer le rythme de réalisation.
If you are successful in a funding application, the Programme Manager will work with you to draft a contract.
Si votre demande de financement est acceptée, le directeur des programmes travaillera avec vous pour rédiger un contrat.
It had to be someone who knew the sector a bit, who the programme manager had some confidence in
Il fallait quelqu'un qui connaisse un peu le secteur, en qui le responsable de programme avait à peu près confiance
The Development Account management team reports to the Programme Manager through the Capacity Development Office.
Elle rend compte au directeur de programme par l'intermédiaire du Bureau du développement des capacités.
The team is of the opinion that the above situation has blurred the accountability of the programme manager without necessarily contributing to enhancing the efficiency and effectiveness of resource utilization.
L'équipe estime que cette situation a dilué les responsabilités duresponsable du programme sans forcément contribuer à une meilleure utilisation des ressources.
MSF F received letters from Nazran and Moscow teams to the programme manager, questioning the suspension of activities in Ingushetia.
MSF F: lettres de l'équipe de Nazran et Moscou au desk, contestant la suspension des activités en Ingouchie.
will determine and hold the programme manager accountable for decisions and performance.
les décisions prises et d'en demander compte au directeur de programme.
One key feature of any off-the-shelf system selected should be a planning module which would allow the programme manager to build in"flags.
Un élément essentiel de tout système standard à retenir devrait être un module de planification qui permette aux directeurs de programme d'y incorporer des"indicateurs.
They're happy that the company is investing in their job satisfaction,' concludes the programme manager.
Ils sont satisfaits que l'entreprise investisse dans leur plaisir à travailler», conclut le Program Manager.
an evaluation is conducted and a report is made to the programme manager.
il est procédé à une évaluation dont les résultats sont communiqués au directeur de programme.
This reassessment process will occur only once, after which the programme manager shall make a final decision.
Cette réévaluation ne pourra être faite qu'une seule fois, à la suite de quoi le directeur de programme prendra sa décision finale.
One Programme Officer(P-3) is required to provide technical support to the Programme Manager.
Il faut un administrateur de programme(P-3) pour apporter un soutien technique au directeur de programme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文