THE PROGRAM OBJECTIVES in French translation

• objectifs du programme

Examples of using The program objectives in English and their translations into French

effective means are being used to achieve the program objectives, relative to alternative design and delivery approaches.
les plus appropriés et les plus efficaces pour réaliser les objectifs du Programme, par comparaison avec les autres méthodes employées dans le domaine.

procedures that clearly identify the program objectives and set out the rules governing the program..
les procédures énonçant clairement les objectifs du programme et définissant les règles qui le régissent.

NSERC that confirms the program objectives, funding arrangements,
le CRSNG qui confirme les objectifs du programme, les arrangements financiers,

imple- mented, teachers must have access to professional development so that they can understand the program objectives and evaluation parameters.
ensei- gnants doivent pouvoir bénéficier d'un perfectionnement leur permettant de bien saisir les objectifs du programme et les paramètres d'évaluation.

The extent to which the proposal furthers one or more of the program objectives; and,• The degree to which the activity plan, including specific project activities,
La mesure dans laquelle la proposition favorise une ou plusieurs des objectifs du programme; et,• Le degré auquel le plan d'activité, y compris les activités spécifiques du projet, l'échéancier

The extent to which the proposal furthers one or more of the program objectives; and,• The degree to which the activity plan, including specific project activities,
La mesure dans laquelle la proposition favorise une ou plusieurs des objectifs du programme; et,• Le degré auquel le plan d'activité, y compris les activités spécifiques du projet, l'échéancier

the alignment of the program objectives with the Canadian government's S&T Strategy,
de l'harmonisation des objectifs du programme avec la stratégie en matière de S

Question 45: Would you please confirm if the section 4.1 requirements to"demonstrate that the evaluation criteria and the program objectives are met" and to provide"an implementation the detailed responses for Appendix A, Point-Rated Evaluation Criteria?">
Question 45: Pourriez-vous confirmer si les exigences de la section 4.1 qui stipulent de démontrer le« respect des critères d'évaluation et des objectifs du programme» et de fournir« un plan de mise en œuvre»

The program objectives will be reworded to emphasize the nurturing
On reformulera les objectifs du Programme de BRPC qui visera principalement à nourrir

The IAO streamlined the guidelines of this program by clarifying the program objectives, providing a more flexible set of eligible activities,
Le BIA a rationnalisé les lignes directrices de ce programme en clarifiant les objectifs du programme, en assouplissant les règles sur les activités admissibles,

military prosecutors indicates that the program objectives were achieved:
des procureurs militaires indique que les objectifs du programme ont été atteints:

cancel a grant/award instalment if the continued need for funds is not demonstrated, if the program objectives and eligibility criteria are not being met,
d'une bourse si le besoin continu de fonds n'est pas dûment justifié, si les objectifs du programme et les critères d'admissibilité ne sont pas satisfaits

verifying that recommended proposals are aligned with the program objectives), management cannot be assured that recommendations have been made with an appropriate level of due diligence.
les propositions recommandées sont conformes aux objectifs du programme), la direction ne peut avoir l'assurance que les recommandations ont été formulées avec la diligence voulue.

the means to use to reach the program objectives.
les moyens à utiliser pour atteindre les objectifs programmés.

NCE Management Committee and the SSH community to broaden the program objectives with regards to what constitutes innovation, modify the PSAB
le milieu des sciences humaines pour élargir la définition de l'innovation dans les objectifs du Programme, modifier la composition du Comité consultatif du secteur privé

verifying that recommended proposals are aligned with the program objectives), management cannot be assured that recommendations have been made with an appropriate level of due diligence.
les demandes recommandées sont conformes aux objectifs du programme), la direction ne peut avoir l'assurance que les recommandations de financement ont été formulées avec la diligence voulue.

half of which“were not able to reach the program objectives to the extent expected”.
l'autre moitié n'avaient pu atteindre les objectifs du programme dans la mesure escomptée.

The intended outputs of the Treatment Benefits Unit support the Program objective.
Les extrants attendus de l'Unité des avantages médicaux appuient l'objectif du Programme.

Include the serial number of the program objective.
Numéro de l'objectif Attribuez un numéro à chaque objectif du programme.

The answer to this question may be best informed by the programs objectives.
Pour répondre à cette question, l'idéal est sans doute de se reporter aux objectifs du programme.