EFFETS PEUVENT in English translation

• effects can
• effects may
• impacts can
• impacts may
• effects could
• effects might
• effect may
• effect can
• impact can

Examples of using Effets peuvent in French and their translations into English

Ces effets peuvent être par exemple des dommages dus à des inondations
Such an effect may be e.g. flood damage

Je souhaite que je puisse vous dire ce que les effets peuvent être, mais nous sommes dans nouveau territoire.
I wish I could tell you what the effects might be, but we're in new territory.

Les effets peuvent être à court
The impact can be in the short

Mais il y a de bonnes raisons de penser que même ces faibles effets peuvent être surestimés.
But there are good reasons why even these small effects might be over estimates.

Les associations d'antiarythmiques n'ont pas fait l'objet d'études exhaustives, et leurs effets peuvent être imprévisibles.
Combinations of antiarrhythmic drugs are not well researched and their effect may be unpredictable.

Les rayons sont responsables de ce résultat, et leurs effets peuvent être analysés comme suit.
The rays are responsible for this result, and their effect can be seen in the following analysis.

correctement assombri, les effets peuvent être impressionnants.».
well darkened place, the impact can be dramatic.”.

Les dynamiques de chacun de ces effets peuvent différer à l'échelle spatiale
Each of these impacts might have different dynamics on the spatial

issus de la société civile et du secteur de la santé publique préoccupés par les POP car leurs effets peuvent porter atteinte à la santé publique et à l'environnement.
other civil society groups concerned with POPs. POPs can impact public and environmental health.

Leurs effets peuvent parfois se faire sentir durant plusieurs dizaines d'années, voire un millénaire après que des mesures ont été appliquées pour y remédier.
In some cases the effects can persist for many decades to millennia even after corrective measures are implemented.

Cette méthode soulève de nombreux problèmes techniques et ses effets peuvent être décrits succinctement comme une brusque chute de la production à un moment ou un autre dans l'avenir.
There are many technical issues involved, the effects of which can be summarized as a sudden fall-off in production at some point in the future.

Bien que les effets peuvent ajouter un élément d'intérêts
Although effects can add a level of interest

Il agit rapidement puisque ses effets peuvent apparaître au bout de 15 à 20minutes.
It is fast acting and the effects can take effect in as little as 15-20 minutes.

Les effets peuvent être renforcés au moyen de programmes radio
These can be reinforced through radio programmes,

Ses effets peuvent varier d'une personne l'autre,
The effects may differ a lot per person,

Alors que ces effets peuvent être négatifs,
While effects can be negative,

Chacun de ses effets peuvent être ajoutés à l'envie via leur bouton de volume sur l'interface.
Each of the effects can be added via their volume button on the interface.

Actuellement, l'extinction de l'Holocène est provoquée par la technologie et ses effets peuvent durer cinq millions d'années.
The current Holocene extinction is being caused by technology and the effects may last for up to five million years.

Le Code pénal en vigueur au Bénin a prévu un certain nombre de dispositions pour réprimer les diverses infractions dont les effets peuvent être assimilés à la torture.
The current Criminal Code contains a number of provisions prohibiting various offences that may in effect be considered as torture.

nous le verrons par la suite, ces effets peuvent se manifester par une augmentation de la chaleur endogène chez le patient.
in the subjective field these kind of effects can be perceived by the clients as a thermal endogenous augmentation.