Examples of using Entend une allocution in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Juan Carlos Wasmosy,
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée va maintenant entendra une allocution de S. E. M. Punsalmaagiin Ochirbat,
L'Assemblée va d'abord entendre une allocution de S. E. la Bégum Khaleda Zia,
The Assembly will first hear a statement by Her Excellency Begum Khaleda Zia,L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Otmar Hasler,
The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Otmar Hasler,Le Coprésident(Gabon): L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Festus Mogae,
The Co-Chairperson(Gabon)(spoke in French): The General Assembly will now hear a statement from His Excellency Mr. Festus Mogae,L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution du Premier Ministre de Sainte-Lucie.
The Assembly will now hear as address by the Prime Minister of Saint Lucia.L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de M. Carlos Mesa Gisbert,
L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Denzil Douglas,
The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Denzil Douglas,L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Beriz Belkic,
The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Beriz Belkic,La Commission reprend l'examen de l'alinéa a du point 3 de l'ordre du jour en entendant une allocution du Secrétaire général portant sur sa campagne"Tous unis pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes.
The Commission resumed its consideration of item 3(a) and heard an address by the Secretary-General on his Campaign"Unite to end violence against women.L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. A. le cheikh Hamad bin Mohammad Al-Sharqi,
The Assembly will now hear an address by His Highness Sheikh Hamad Bin Mohammad Al-Sharqi,Le Coprésident(Gabon): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Winston Baldwin Spencer,
The Co-Chairperson(Gabon)(spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Winston Baldwin Spencer,Le Coprésident(Suède)(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Vicente Fox,
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Vicente Fox,L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Pervez Musharraf,
The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Pervez Musharraf,Le Coprésident(Suède)(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Percival James Patterson,
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency The Most Honourable Percival James Patterson,La Coprésidente(Finlande)(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Abdurrahman Shalghem,
The Co-Chairperson(Finland): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Abdurrahman Shalghem,L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Denzil Douglas,
The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Denzil Douglas,L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de S. E. le Cheikh Sharik Sheikh Ahmed,
The General Assembly will now hear an address by His Excellency Sheikh Sharik Sheikh Ahmed,L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Pakalitha Bethuel Mosisili,
The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili,L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. A. R. Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck,
The Assembly will now hear a statement by His Royal Highness Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck,
