Examples of using Est comptable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est mon gendre, il est comptable.
My son-in-law. He's an accountant.Mon copain du lycée est comptable. Il fait ma déclaration gratuitement.
My high school boyfriend is an accountant and he does my taxes free.Son mari est comptable.
Her husband's an accountant.Non. Celui au derrière nu… est comptable ici.
No, the bareassed guy is an accountant here.Et puis quand même, Sankichi est comptable à la mairie!
Afrer all, Sankichi is an accountant at City Hall!Ce Dave Shepard est comptable?
So this Dave Shepard guy is an accountant?Il travaille dans une entreprise de téléphonie, elle est comptable.
He works for Mon oncle est comptable.
My uncle is an accountant.Mario Gaulin est comptable depuis près de 30 ans.
Mario Gaulin has been an accountant for nearly 30 years.Il est comptable chez Toyota.
He's the accountant for Mitsubishi.Arnold est comptable, tu sais?
And Arnold is from the CPA, you know?Elle est comptable, elle s'occupe de mes impôts.
She's a cpa. She does my taxes.Joris est comptable. Il n'y connaît rien.
He's an accountant, he doesn't know.Il est comptable.
He, uh, he's an accountant.Elle est comptable, ici, à Clucksten.
She's the accountant here at Clucksten.Mon mari est comptable.
My husband's a CPA.Votre mari est comptable, est-il possible qu'il ait détourné l'argent d'un client en raison de vos dettes?
Your husband's an accountant? Conformément à ce cadre, les produits dont le FNUAP est comptable sont énoncés dans le document consacré au programme mondial et aux programmes régionaux voir DP/FPA/2007/19.
Based on the development results framework, the outputs for which UNFPA is accountable Son nom est Jeremy, Et il est comptable, Et il m'a donné des conseils fiscaux.
His name Il s'appliquerait également au Secrétaire général, qui est comptable envers l'Assemblée générale et le Conseil de
The Secretary-General would also 
