EST EN LECTURE in English translation

• is playing
• is read
• is played

Examples of using Est en lecture in French and their translations into English

Le titre actuel est en lecture; le lecteur passe ensuite en mode Pause."Single" disparaît de l'écran dès que le lecteur passe en mode Continues.
The current track is played and the player then goes into Pause mode;"Single" no longer shows on the display as soon as the Continue mode is activated.

et que la piste est en lecture.
and that the track is playing.

diaporama d'images fixes) est en lecture, l'indication«B.S.P.» s'allume sur l'afficheur de la face avant.
this B.S.P.(Browsable Still Pictures) feature is played, a B.S.P. indicator lights up in the front-panel display.

Toutefois, si le paramètre MODE de l'écran PLAY MODE est réglé sur ALL et si l'unité est en lecture, l'écrasement de la prise suivant la prise sélectionnée peut ne pas être possible,
However, if the MODE item on the PLAY MODE screen is set to ALL and the unit is playing, overwriting the take after the current take might not be possible depending on the timing.

Toutes ces informations sont en lecture seule.
All those informaiton is read only.

Elle est supposée être en lecture avec Heather.
She's supposed to be in a lecture with Heather.

Chaque propriété est une chaîne et peut être en lecture et écriture.
Each property is a string and can be read and written.

Le disque étant en lecture, une pression sur la touche de droite repérée TRACK permet d'avancer au début de la plage suivante.
When a disc is playing, pressing the right TRACK button advances to the beginning of the next track.

Lorsque des plages programmées sont en lecture, l'indicateur« Track Calendar» L n'indique uniquement que les numéros des plages mises en mémoire.
When programmed tracks are playing, the Track Calendar L in the display shows only the numbers of the programmed tracks.

Par exemple, un film sur DVD peut être en lecture dans la pièce principale pendant que vous écoutez la radio AM/FM dans une autre pièce.
For example, a DVD film can be playing in the main room while you listen to the AM/FM radio in the other room.

tout ça n'était pas assez je suis en pleine lecture d'un livre que je vous recommande grandement:
all that was not enough I'm reading a book that I highly recommend:

Par exemple, un film sur DVD peut être en lecture dans la pièce principale pendant que vous écoutez la radio AM/FM dans une autre pièce.
For example, a DVD movie can be playing in the main room while you listen to the AM/FM radio in the other room.

Tous les champs sauf datasetRecords sont en lecture seule et ne doivent pas être modifiés.
All the fields except the datasetRecords are read only and should not be changed.

La lecture programmée commence si le disque était en lecture pendant que vous régliez l'ordre du programme,
Programmed playback begins if the disc is actually being played back while you are setting the program order,

La première fois que je vous ai vu en sortant de cette réunion, vous étiez en pleine lecture.
The first time I saw you coming out of the board meeting, you were reading.

New-EsxImageProfile -CloneProfile My_Profile -Name"Test Profile 42" -Vendor"My Vendor" Les profils d'image publiés par VMware et ses partenaires sont en lecture seule.
New-EsxImageProfile-CloneProfile My_Profile -Name "Test Profile 42"-Vendor"My Vendor" Image profiles published by VMware and its partners are read only.

enregistrées sur CD-R/CD-RW puissent ne pas être affichées lorsque les données musicales(CD-DA) sont en lecture.
recorded on a CD-R/CD-RW may not be displayed when musical data(CD-DA) is playing.

enregistrées sur CD-R/CD-RW puissent ne pas être affichées lorsque les données musicales(CD-DA) sont en lecture.
recorded on a CD-R/CD-RW may not be displayed when musical data(CD-DA) is playing.

OFF est déverrouillé, ON est en lecture seule verrouillé.
OFF is unlocked, ON is read only locked.

Par défaut, le document est en lecture seule.
By default the document will be'read only.