EST EXPLICITE in English translation

• is explicit
• is self-explanatory
• was explicit

Examples of using Est explicite in French and their translations into English

Le préambule du règlement de base est explicite: ces dispositions doivent être interprétées de manière à favoriser la libre circulation
As is clear from the Preamble of the BR, these are to be interpreted in view of securing freedom of movement and equal treatment,

du juge est plus facile si la législation nationale de mise en œuvre est explicite, complète, alignée avec la Convention
the judge is made easier if the national implementing legislation is clear, complete, in line with the Convention

le coût est explicite(le gas) et le paiement est bien plus simple:
the cost is explicit(the gas) and the payment is much simpler:

des priorités de conservation utilisent une évaluation du risque: si la méthode de Waller est explicite, dans le PAS cependant l'évaluation d'une collection face à d'un ensemble de facteurs de risque définis est implicite.
assessing preservation need and priorities use an assessment of risk- Waller's method is explicit, but implicit also in PAS is the evaluation of a collection against a set of defined risk factors.

la donnée probante est une connaissance qui est explicite(c'est-à-dire codifiée
evidence is knowledge that is explicit(codified and propositional),

la gestion de l'absence de la valeur est explicite et claire.
the handling of the value's absence is explicit and clear.

des contextes concrets et familiers, où le contenu mathématique est explicite et comporte peu de texte
concrete contexts where the mathematical content is explicit with l ittle text

au moyen d'un incendie, est explicite uniquement le fait que la dégradation de l'environnement se caractérise par un impact négatif sur l'environnement.
by means of a fire, is explicit only the fact that environmental degradation is characterized by a negative environmental impact.

Sharp précise qu'il est explicite dans la proposition d'AMP de la région de la mer de Ross que les secteurs situés en dehors de l'AMP, y compris ceux dont les limites de capture sont actuellement de zéro,
Dr Sharp clarified that it was explicit in the Ross Sea Region MPA proposal that areas outside the MPA, including those with current zero catch limits,

des contextes concrets et famil iers, où le contenu mathématique est explicite et comporte peu de texte
famil iar contexts where the mathematical content is explicit with li ttle

L'accord que j'ai fait était explicite.
The deal I made was explicit.

Le consentement peut être explicite, implicite ou accordé par l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
Consent may be expressed, implied or given through an authorized representative.

Soyez explicite dans vos explications.
Please be explicit in your explanations.

Le consentement peut être explicite ou tacite.
Consent can be express or implied.

Votre consentement peut être explicite ou implicite.
Your consent can be express or implied.

Le consentement peut être explicite ou implicite.
Consent may be express or implied.

Le consentement peut être explicite, implicite ou donné par un représentant autorisé.
The consent may be expressed, implied or given through an authorized representative.

Le consentement aux termes de la LPRPDE peut être explicite ou implicite.
Consent under PIPEDA can also be express or implied.

Notre position a toujours été explicite et constante.
Our position has been explicit and consistent.

Ceux dont les avantages sont explicites et aisés à comprendre sont plus facilement acceptés.
Regulations whose benefits are clear and easily understood are more willingly accepted.