Examples of using Est interactif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La relation entre le monde extérieur et notre subjectivité est interactive et corrélative.
La structure de l'organisation est interactive et collaborative.
The structure of the institute is interactive and collaborative.Notez que la carte de la Véloroute portneuvoise est interactive.
You will notice that the Véloroute portneuvoise map is interactive.Les décors en eux-mêmes sont interactifs et se veulent donc plus agréables à parcourir.
The scenery itself is interactive and therefore pleasurable to explore.Le système devrait être interactif et constituer ainsi un puissant outil de responsabilisation;
The system should be interactive and thus constitute a strong tool for empowerment;Cet atelier sera interactif et facilitera les apprentissages mutuels.
The workshop will be interactive, and mutual learning La Présidente souligne que ce dialogue informel doit être interactif.
The dialogue Le site Web devra donc être interactif et convivial.
It Investissement actif: l'enseignement doit être interactif et participatif.
Active engagement: teaching should be interactive and participatory.Les ateliers doivent être interactifs et les participants et participantes doivent pouvoir en tirer de nouvelles compétences.
The workshops must be interactive with attendees taking away new skills.Les arènes sont interactives et destructibles.
The exhibits are all interactive and hands-on.Les mouvements/rotations des cabines sont interactifs et personnalisés par leurs passagers.
The movement/rotation of the cabins is interactively and individually adapted by their users.Nos classes sont interactives, amusantes et sérieuses à la fois.
Les cours sont interactifs et s'étalent sur quatre demi-journées.
The courses are interactive and take place over four half-days.Les dialogues multipartites de partenaires seront interactifs et ouverts à tous les participants à la Conférence.
The partnership dialogues will be interactive and open to all conference participants.Nos ateliers sont interactifs, pratiques et se basent sur des situations professionnelles réelles.
The sessions are interactive and practical and based on realistic professional scenarios.Les sessions sont interactives et pratiques.
The sessions are interactive and practical.Nos formations sont interactives et privilégient une approche communicative.
Our courses are interactive and based on a communicative approach.Une bonne politique commerciale doit être interactive, itérative et évolutive.
A good trade policy must be interactive, iterative and evolving.Les présentations sont interactives et adaptées aux différents groupes d'âge;
Presentations are interactive and age appropriate.
