Examples of using Est introduit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lorsqu'un adaptateur USB Bluetooth est introduit et la communication Bluetooth activée,
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT L'air ou l'azote est introduit, à une pression p1, dans la chambre 1 puis humidifié.
Si 0 est introduit, vous ne pouvez faire entrer un prix et seul un prix préréglé peut être entré.
Le numéro à quatre ou six chiffres ainsi obtenu est introduit par l'ordinateur dans une enveloppe scellée
The resulting four or six digit number is inserted by the computer into a sealed envelopeL'ozone est introduit dans un réservoir de réaction où il réagit avec les microorganismes et les virus.
The ozone gas is fed into a reaction tank where it reacts with the microorganisms and viruses.Si le recours est introduit par la personne déclarée coupable,
le tableau est introduit dans le dessin ou copié dans le presse-papier.
the table is inserted into the drawing or written to the clipboard.Si aucun code d'accès valide n'est introduit, le système envoie un rapport d'alarme intrusion aux numéros programmés.
If no valid user pin code is entered, the system will report burglar alarm to programmed telephone numbers.Dusty Rhodes est introduit dans le WWE Hall of Fame le 21 mars 2007 par ses deux fils, Dustin et Cody.
Si le recours est introduit par le Procureur contre un acquittement,
If the appeal is brought by the Prosecutor against an acquittal,L'air chaud créé dans l'aérotherme est introduit dans le produit par les toits à air chaud.
The hot air created in the air heater is fed into the product through the hot air roofs.Si le message s'affiche lorsque le tiroir est introduit, contr ler que le tiroir est correctement plac.
If this message appears when the drawer is inserted, check the drawer rappeler des soldes précédents lorsque le code de recherche des données d'un client(GLU) est introduit.
recall previous balances when a guest look-up(GLU) code is entered.Un atome d'azote est introduit à partir du glutamate par l'aminoadipate aminotransférase pour former l'α-aminoadipate, qui a donné son nom à cette voie métabolique particulière.
A nitrogen atom is added from glutamate by aminoadipate aminotransferase to form the α-aminoadipate from which this pathway gets its name.Ron Ackland est introduit en 1995 au« Legend of League»
Baxter was inducted as a New Zealand Rugby League"Legend of League" in 1995Si le cône protecteur est introduit et fixé de travers, le stylo pourrait fuir.
If the protective cone is brought in and attached at an angle it may cause the Pen to leak.le soja extrudé est introduit dans la presse à huile mécanique pour extraire l'huile voir le procédé ici.
extruded soy is fed to the mechanical oil press to extract oil view process here.L'arthroscope de 1,9mm(caméra) est introduit par voie postérieure avec une voie instrumentale latérale permettant d'évacuer l'hématome articulaire
The 1.9 mm arthroscope(camera) is inserted through a posterior portal and a lateral instrumental portal allows joint bleedingLa fonction de PLU permet des entrées de touches rapides si un prix est automatiquement appelé lorsque l'on appuie sur une touche de PLU direct ou qu'on code est introduit.
The PLU function allows speedy key entries whereby a price Le profilé est introduit dans la chambre de nébulisation
