EST LA CONSCIENCE in English translation

• is consciousness
• is the awareness
• is the conscience

Examples of using Est la conscience in French and their translations into English

La sensibilité est la conscience, dès la naissance, des actes et des vocalisations d'un
Sensitivity is awareness, from birth, of a young child's acts

ma conscience est la conscience du monde, et la conscience du monde c'est moi.
my consciousness is the consciousness of the world, and the consciousness of the world is me.

Lorsque nous prenons un élixir animal, c'est la conscience de l'animal qui entre en contact avec notre propre conscience..
When one takes an animal essence, it is the consciousness of the animal that interacts with our own consciousness..

C'est l'aspect supérieur de l'énergie des Poissons; c'est la conscience de groupe, du tout
This is the higher aspect of the energy of Pisces; it is awareness of the group, of the whole

selon plusieurs la plus importante, est la conscience de soi.
the most important- is to be conscious of yourself.

ma conscience est la conscience du monde, et la conscience du monde c'est moi-même.
my consciousness is the consciousness of the world, and the consciousness of the world is me.

Comment l'esprit, qui est la conscience avec tout son contenu, avec le savoir accumulé issu du passé, comment cet esprit peut-il se vider de tout son contenu?
How is the mind- which is consciousness, with all its content, with the accumulated knowledge of the past- how is that mind to empty itself of all its content?

La troisième enfin est la conscience de citoyenneté qui entraîne la reconnaissance de la société politique(polity)
The third is the awareness of citizenship which leads to recognition of polity

de violence- tout cela c'est la conscience.?
violence- all that is consciousness.

Cette source d'énergie est la conscience, seule capable de mouvoir tout le mécanisme psychologique humain
This source of energy is the conscience, uniquely capable of moving the whole human psychological mechanism,

la chose analysée?- sachant que tout le contenu est la conscience et que tout effort que je fais pour m'en sortir fait précisément partie du même contenu.
the division as the analyser and the analysed?- knowing the content is consciousness, and that any effort I make to get out of it is still part of that content.

universelle et heureuse, est la Conscience du Bouddha universellement Sage.
universal and happy, is the Conscience, the universal wise Buddha.

la nation- tout cela a créé une frontière qui est la conscience, et qui est toujours limitée.
the nation- that has created a boundary, which is consciousness, which is always limited.

C'est la conscience que prend rapidement l'environnement ecclésial de la communauté,
It was the awareness which the ecclesial environment of the community rapidly gained,

toujours plus étendu et plus inclusif se développe graduellement, et c'est la conscience de Dieu, la connaissance consciente du Logos solaire
more inclusive contact is gradually being developed, and this is the consciousness of God, the awareness of the solar Logos,

que ma conscience est la conscience du monde et que la conscience du monde c'est moi.
am the world,"> my consciousness is the consciousness of the world, and the world's consciousness is me.

la vie dans sa totalité, mais avec une seule condition, catégorique:"> et cette condition est la conscience, la méditation.
and that condition is awareness, meditation.

mes sœurs c'est la conscience que nous avons aujourd'hui de nous disposer à"commencer de nouveau",
Sisters, is the awareness that today we have to prepare ourselves to“begin again,”

La plus haute réalisation de ce qui est appelé la Vie-Une est la conscience éveillée chez l'initié des hauts degrés,
The highest realisation of what is termed the One Life is the awareness(of the initiate of high degree)

La vraie« magie» qui rend spéciale la nuit des saints, c'est la conscience d'être aimé du Seigneur,
The real“magic” that makes this night of the Saints special is the awareness of being loved by God as we are,