Examples of using Est technique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bussy-Guermantes est un parcours qui est technique, varié et bien intégré au paysage.
ce parcours de 2597 mètres(par 35) est technique et reste accessible à tous tout au long de l'année.
water hazards, this course of 2597 metres(by 35) is technique and remains accessible to all throughout the year.La finalité première du site du service national d'accompagnement(SNA) est technique et professionnelle: accompagner les entreprises concernées par la substitution de substances chimiques.
The primary purpose of the National Guidance Service(SNA) is a technical and professional one: to provide guidance to businesses affected by Bisphenol A(BPA) and its replacement.l'on veut que ces deux domaines, dont chacun est technique, bénéficient de l'attention nécessaire.
additional Professional staff to ensure that the two issues, both of which were substantive, received the necessary attention.La présente édition du Rapport sur les femmes en Afrique est technique car il s'appuie sur l'utilisation d'un outil technique, l'Indicateur de développement
Measuring Gender Inequalities in Africaxviii This edition of the AWR is technical in nature, given that it 
Office Observations- Question 8.a US Lorsque l'erreur est technique(non liée au contenu), qu'il s'agisse des
US Where the defect is technical(not related to the content), in both image(Yellow Book based on WIPO Standard ST.33)qu'un concours d'expression artistique autour du slogan <<C'est scientifique, c'est technique, c'est aussi pour ELLE.
discussion circles, and also an art competition centred around the slogan"It's scientific, it's technical, it's for WOMEN.Les travaux sont techniques mais les enjeux sont politiques.
The work is technical but the challenges Nos formations sont techniques, mais nous abordons aussi les enjeux éthiques et déontologiques.
Our training is technical, but we also address ethical issues.Car nos vrais problèmes dans la vie sont techniques pas politique.
ses réalisations sont techniques et élaborées.
his achievements are technical and elaborate.Narrateur Nos problèmes et leurs solutions sont techniques et non politiques.
Narrator Our problems and their solutions are technical, not political.Si tu veux être technique, nous sommes à égalité.
If you want to get technical, all you did is even the score.
Ce peut être technique, mais également stratégique.
This can be technical, but also strategic.Si on veut être technique.
If you want to get technical.Ces moyens peuvent être techniques, mais aussi législatifs et normatifs.
These means may be technical, but also legislative and normative.Ils sont techniques.
They have technique.Les exigences peuvent être techniques ou administratives.
Requirements may be technical or administrative.Ces normes internationales sont techniques.
Si vous voulez être techniques.
If you want to get all technical.
