ET CONCLUS in English translation

• and concluded
• and completed
• and signed
• and agreed

Examples of using Et conclus in French and their translations into English

qui sont négociés dans le cadre d'une organisation internationale dont le Royaume du Danemark est membre sont négociés et conclus conformément aux dispositions de l'article 13.
which are negotiated within an international organisation of which the Kingdom of Denmark is a member shall be negotiated and concluded according to the rules laid down in section 13.

où d'importants traités de désarmement ont été négociés et conclus.
where important disarmament treaties were negotiated and concluded.

donné avis d'aucune convention ni d'aucun engagement autorisés et conclus au cours de l'exercice écoulé à soumettre à l'approbation de l'assemblée générale en application des dispositions de l'article.
any commitment authorized and entered into during the year ended to be submitted for the approval of the Shareholders' General Meeting pursuant to the provisions of Article L. 225-38 of the French Commercial Code.

une fois négociés et conclus, sur tout accord ou arrangement bilatéral avec un pays donné,
once negotiated and concluded, take precedence over any bilateral agreement

négociés et conclus prouvait que ces garanties étaient importantes,
negotiated and completed, demonstrated these assurances to be important,

des amendements soient traités et conclus, le Bureau ne savait pas au moment où il avait fournit la certification concrète des factures que les contrats
amendments to be processed and concluded, the Office had not been aware at the time it had provided substantive certification of invoices that the contracts

des accords ont été négociés et conclus en l'an 2003 avec tous les participants du secteur de plantation des théiers,
and Health", funded by the US Department of Labor,"> agreements were negotiated and concluded in the year 2003 with all key stakeholders in the tea plantation sector,

Une coupure est généralement précédée d'une préparation et conclue par une immobilité complète.
A release is usually preceded by a preparation and concluded with a complete stillness.

Les décisions les plus importantes concernant l'AISP sont discutées et conclues au conseil.
The most important decisions concerning IPSA are discussed and concluded by the Council.

L'Assemblée générale poursuivra et conclura le débat sur cette question demain après-midi.
The General Assembly will continue and conclude the debate on this item tomorrow afternoon.

Déclarer la guerre et conclure la paix, avec l'autorisation du Congrès;
To declare war and sign peace treaties, with the authorization of Congress;

Développer des relations et conclure des accords avec des organes similaires;
Develop relations, and enter into agreements, with other similar bodies;

Transmettez vos informations et concluez l'affaire!
Transmit the information and close the deal immediately!

Vous pouvez souscrire et conclure des crédits simples.
You can apply for and sign ordinary loans.

Pour choisir le moment de la transmission et conclure la transaction.
To choose when to submit the form and complete the transaction.

Le bail a été renouvelé par la suite et conclu le 11 avril 2017.
The lease was subsequently renewed and signed April 11, 2017.

Ii Sélectionner une nouvelle institution hôte et conclure un accord;
Selection of a new host institution and concluding an agreement;

Walden, laisse-moi appeler Zuckerberg et conclure l'affaire.
Walden, let me just call Zuckerberg and close the deal.

Entrez en contact avec l'acheteur et concluez l'affaire directement.
Get in touch with the buyer and close the deal directly.

Élargissez le cercle de vos relations et concluez les meilleures affaires!
Expand your network and close the best deals!