Examples of using Et devient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Même le Congrès est d'accord avec cette idée et devient impliqué.
Even Congress agrees with this idea and is getting involved.La laine perd son toucher rugueux et devient merveilleusement douce.
The wool loses its scratchy feel and is wonderfully soft.elle se dégrade et devient de plus en plus inquiétante.
Il clignote vert quand la batterie est entièrement chargée et devient ambre quand l'état de la batterie est faible.
It flashes green when the battery is fully charged and turns to amber when the battery is at medium charge.Sa peau se fissure et devient gris-blanc lorsqu'elle est touchée par la kryptonite par Alex Danvers.
Her skin cracks and turns gray-white when hit by kryptonite by Alex Danvers.Elle fait quitter Jen de sa maison et devient un thérapeute pour« Dé-Jen».
She makes Jen leave her house and gets a therapist to"de-Jen" her life.Il s'établit alors en Angleterre, dès 1656, et devient peintre de la cour avant
He took up permanent residence in England from 1656, and served as court painter beforeLe brome atteint 75 cm de hauteur à maturité et devient d'abord violet,
Mature grass grows to 75 centimetres and turns first purple,Le casino est assez sombre et devient incroyablement enfumé- bien qu'il y ait,
The casino is quite dark and gets incredibly smoky-- though there are,En 2001, il retourne de nouveau au Congo et devient directeur général de la Chambre de Commerce
In 2001, he returned to Congo and served as Managing Director of the French Chamber of CommerceLe voyant lumineux s'arrête de clignoter et devient solide après environ 30 secondes,
When the LED indicator stops blinking and turns into a solid light in about 30 seconds,Apparemment, il a des absences et devient violent, mais elle a menti
Apparently he blacks out and gets violent, but she liedMaria se retire du conseil du GPDSC en 1890, et devient vice-présidente de l'organisme.
Maria retired from the Council of the GPDSC in 1890 and was made a Vice-President of the organisation.Il retourne au Japon en 1939 et devient bureaucrate au ministère de l'Intérieur dans les cabinets de Nobuyuki Abe
He returned to Japan in 1939, and served as a bureaucrat in the Home Ministry during the administrations of Nobuyuki AbeCeylan obtint son indépendance du Royaume-Uni en 1948, et devient le dominion de Ceylan,
Ceylon gained independence from Britain in 1948 and renamed the Dominion of Ceylon,Hero Ellie prendre un bain relaxant et devient assez avant d'aller rendre la justice,
Hero Ellie take a relaxing bath and gets pretty before heading out to mete out justice,Parfois, une idée vient et devient un poème, une autre fois, ce sera une peinture
Sometimes an idea comes and turns into a poem, other times it will be a paintingEn décembre 1916, il prend le commandement de la 5e division australienne et devient major-général en janvier.
In December 1916 he assumed command of the 5th Australian Division and was made a major general in January.Il conserve son siège aux élections législatives de 1929, et devient secrétaire parlementaire privé de Frederick Roberts, le ministre des Pensions du gouvernement travailliste de Ramsay MacDonald.
He was re-elected at the 1929 general election, and served in Ramsay MacDonald's government as the Parliamentary Private Secretary to the Minister of Pensions, Frederick Roberts.Il entre dans le groupe PSA Peugeot Citroën en juillet 1995 et devient Directeur de la Division Automobile du Groupe en avril 1996.
He joined the PSA Peugeot Citroën Group in July 1995 and was appointed Director of the Automot iv e Division in April 1996.
