Examples of using Et en devises in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les coefficients de liquidité en BIF et en devises se sont établis au-dessus de la norme réglementaire de 20%(actifs liquides sur total dépôts)
Liquidity At the end of February 2017, the liquidity ratio both Les agences de crédit à l'exportation gérées par les gouvernements n'avaient pas à prendre en compte les besoins en capitaux et en devises et pouvaient absorber même d'importantes pertes en les payant avec les deniers publics
Government-run export credit agencies did not have to consider capital and currency requirements, Les coefficients de liquidité en BIF et en devises se sont établis au-dessus des normes réglementaires de 20%(actifs liquides sur total dépôts)
The liquidity ratios both un échange de concierge et en devises dédié.
a dedicated concierge and foreign-currency exchange.Taux d'intérêt moyen pondéré annuel de la dette publique consolidée en BEF/EUR et en devises de 1985 à 1999.
Annual weighted average interest rates for funded public debt in BEF/EUR and currencies from 1985 to 1999.les investisseurs ne pouvaient pas faire la différence entre le risque associé aux investissements qu'ils faisaient dans différents pays et en différentes devises.
a feature of these financial crises, as investors were unable to differentiate accurately between the riskiness of investments in different countries and currencies.À court terme les banques centrales de plusieurs pays se sont efforcées de fournir des liquidités à leurs systèmes financiers en monnaie nationale et en devises pour permettre aux marchés locaux du crédit de fonctionner normalement
In the short term, central banks in several countries have endeavoured to provide liquidity to their financial systems in both domestic and foreign currency in order to enable local credit markets to function normallyles organisations financières non bancaires habilitées à se livrer à des transactions en RMB et en devises peuvent participer au système
all banks le fonctionnement du Fonds de compensation, en vertu duquel il devrait communiquer la valeur de ses avoirs en or et en devises.
the operation of the compensation fund in the manner stipulated by paragraph 19 of that resolution by disclosing its gold and foreign currency assets.à quoi servent ses réserves en or et en devises?
what is the purpose of its gold and foreign currency reserves?in EUR and foreign currencies BTBs in euro are issued to meet cash deficits in addition to the financing by means of Treasury Certificates,liquidités, et en devises,(…), reçus
liquidities and in foreign currencies,(…), receivedLe Groupe des placements, qui est responsable des opérations en monnaie locale et en devise;
The Investment Unit, which is responsible for the domestic and foreign exchange desks;Financement et octroi de prêts en monnaie locale et en devises% de répondants.
Nous aurions continué à brûler les réserves en or et en devises du pays.
We would have continued to burn through the country's gold and foreign exchange reserves.y compris ses réserves en or et en devises fortes;
Ses ressources en or et en devises étrangères sont plus faibles;
Her resources in gold and foreign currency are smaller; her stocks ofCette tendance majeure influe sur la structure du portefeuille, sur les placements en obligations et en devises, et sur les techniques de diversification.
This is a major trend that impacts portfolio structure and investments in bonds, currency La somme des couronnes estoniennes en circulation est garantie par des réserves en or et en devises qui représentent le double de ce montant.
The amount of Estonian kroon La KOTC a également produit des copies de son livre de caisse indiquant les sommes détenues en dinars koweïtiens et en devises étrangères.
