Examples of using Et simplement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
réservez la table facilement et simplement, également tenir à jour à tout moment de l'état de votre réservation.
book the table easy and simple, also keep updated at all times of the status of your reservation.vous êtes à un moment crucial et simplement coincé avec une batterie vide.
if you are at a crucial moment, and just stuck with a dead battery.via les messages rapidement et simplement communiquer avec nous.
communicate with us quickly and easily via message.La nouvelle télécommande DYNAJET pour remorque d'eau chaude s'adapte rapidement et simplement aux données réelles
The new DYNAJET Radio Remote Control for hot-water trailers enables quick and easy adaption to conditions,Si nous avions lancé l'assaut aujourd'hui et simplement eu Fattah,
If we had launched that assault today and only gotten fattah,Harper, Sanchez, votre boulot est de vous tenir devant l'entrée principale en uniforme et simplement être là.
Harper, Sanchez, your job is to stand in front of the main entrance in uniform and just be present.Information produit série 326 Information produit série 416 Les séries 358 de CEJN permettent de contrôler les pressions dans les circuits hydrauliques rapidement et simplement.
Product information series 326 Product information series 416 CEJN's series 358 Snap-Check monitoring system allows you to check hydraulic systems quickly and easily.me désensibiliser et simplement m'atteler à la tâche.
desensitize myself, and just get on with the job.ce qui laisse suffisamment d'espace pour réaliser le câblage rapidement et simplement.
of only 24 mm, leaving enough space for quick and simple wiring.vous pouvez apporter des modifications rapidement et simplement.
while making changes is quick and easy.notifier rapidement et simplement votre ordre à l'aide d'une interface conviviale.
you can quickly and easily enter your orders regarder les oiseaux et simplement généralement être dehors.
birdwatching, and just generally being outside.La tête, composé de tissu fausse fourrure pure peut être purement et simplement mis en place et fixés avec du velcro restant costume.
The head, consisting of pure faux fur fabric can be plain and simple set up Le système moderne de bus CAN permet de contrôler rapidement et simplement tous les éléments essentiels de commande.
The modern CAN-Bus system allows quick and easy control of all control elements.rapidement et simplement.
quickly and easily.J'ai des souhaits, mais pour ce voyage, j'ai décidé que le slow travel et simplement voir où nous finirons devront faire l'affaire.
I do have wishes, but for this trip I decided that slow travel and just seeing where we will end up will be un sachet de sauce qu'ils pourront préparer rapidement et simplement à la maison.
for only 9 cents, a packet of sauce that they could quickly and easily prepare at home.tous les systèmes d'exploitation) vous permet d'avoir accès rapidement et simplement à tous vos contacts où que vous soyez.
on all operating systems) gives you quick and easy access to all your contacts wherever you are.purement et simplement, dans l'intérêt de tous.
pure and simple, good business for everyone.les décisions étaient prises à New York et simplement communiquées à Vienne.
others were decided in New York and just reported to Vienna.
