Examples of using Et son application in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la création de la texture et son application.
creating Its subject was mathematical proportions(the title refers to the golden ratio) and their applications to geometry, visual art through perspective, défis à relever par la stratégie commerciale et son application.
challenges generated by sales strategies and their implementation.En outre, certaines ONG telles que la Commission internationale de juristes dispensent périodiquement des cours sur la Convention et son application.
In addition, certain non-governmental organizations such as the International Commission of Jurists(ICJ) also offer courses on the Convention and compliance thereto periodically.sur la législation antiterroriste et son application dans des affaires concrètes.
on counter-terrorism legislation and their application in actual cases.sur la législation antiterroriste et son application.
on counter-terrorism legislation and their application.Donner des informations détaillées sur la législation établissant un quota de femmes candidates aux élections politiques(par. 4) et son application.
Please provide detailed information on the law establishing a goal for increasing the number of women candidates in political elections(para. 4) and its operation.y compris la procédure de sanction des études et son application;
the procedures for the certification of studies, and their implementation.En fait, la plupart des membres de l'Union européenne ont signé le Protocole, et son application a déjà commencé.
Indeed, most members of the European Union signed the protocol and implementation work had already begun.dans son évolution dynamique et son application.
both Il fallait bien établir la distinction entre le contenu même du droit à l'alimentation et son application, celle-ci relevant des pays.
A clear distinction should be established between the proper content of the right to food and its operationalization, the latter being country specific.Puissance et précision sont les caractéristiques essentielles de la série de machines de découpe laser SC et son application s'est généralisée.
Power B Toute restriction au droit de grève dans les secteurs public et privé, et son application dans la pratique.
Any restrictions on the right to strike in the public Transformer la recherche sur le vieillissement L'Institut du vieillissement a eu un impact important sur la recherche dans le domaine du vieillissement et son application au Canada.
Transforming Aging Research The Institute of Aging has made a significant impact on aging research and its translation in Canada.Diffuser et communiquer l'intérêt pour les sciences à l'ensemble de la population pour faire progresser l'esprit scientifique et son application au bien-être humain;
D Dissemination Le Comité s'était dit préoccupé de constater qu'il existait un fossé entre la législation et son application et de constater aussi que le rapport était insuffisamment diffusé.
The Committee had expressed concern at gaps between the provisions of the legislation and their implementation, as well as at the inadequate dissemination of the report.His current interdisciplinary research project concerns the digital analysis of complex imaging processes and their application in the conservation of paintings.Ainsi, la BNI doit de façon permanente étudier la DDC et son application, comprendre sa richesse
Thus the BNI is obliged to permanently study the DDC and its application, understand Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et son application dans les lois nationales,
According to the European Guidelines 2002/96/EG for waste electric L'élaboration de la méthode d'évaluation du risque-G et son application aux taxons de requins ont beaucoup amélioré l'évaluation de l'effet de la gestion visant à atténuer les risques inhérents pesant sur les espèces soumises à la pêche.
The development of the M-Risk assessment method and its application to the shark taxa has significantly improved the assessment of the impact of management in mitigating the inherent risks faced by species subject to fishing mortality.
