ET SORTANTS in English translation

• and outgoing
• and outbound
• and outflows
• and out
• and outward
• and output
• and outflow
• and outcoming
• and leaving
• and exiting

Examples of using Et sortants in French and their translations into English

angles rentrants et sortants, poteaux, cueillies de plafond.
inner and outer corners, posts, ceiling edges.

En général, les investissements domestiques sont plus lourdement imposés que les investissements entrants et sortants.
In general, domestic investments are more heavily taxed than outbound and inbound investments.

pare-feu logiciel destiné à une utilisation professionnelle et permettant de gérer les accès Internet entrants et sortants.
router software providing a solution at the corporate level for outbound and inbound Internet access.

l'ampleur de l'écart entre entrants et sortants- autour de -40% en Allemagne
the large gap between entrants and leavers- around -40% in Germany

Tenir un registre de la circulation des dossiers et documents entrants et sortants du bureau du Directeur.
Maintains a register of movement of files and documents into and out of the Director's office;

Fonctionnalités pour piloter votre centre de contact Supervision graphique personnalisée Appels entrants et sortants, mails, chat:
Features to monitor your contact center Custom graphical supervision Incoming and outgoing calls, mails,

les liens entrants et sortants, l'origine géographique,
inbound and outbound references(links), geographic origin,

vers une gestion unique des appels entrants et sortants quels que soient les canaux de communication utilisés téléphone fi xe
towards single management of incoming and outgoing calls regardless of the communication channels used fi xed-line

FedEx InSight permet de surveiller proactivement tous vos envois entrants et sortants, ainsi que ceux faits par des tiers et facturés à votre compte et ce, sans numéro de suivi.
With FedEx InSight, you can proactively monitor all of your inbound and outbound shipments, as well as third-party shipments billed to your account, all without a tracking number.

permet également une plus grande transparence dans les différents flux financiers entrants et sortants, ce qui, pour les divers intéressés,
complying with legal requirements, this also makes it possible to bring more transparency to the different incoming and outgoing financial flows,

INVESTISSEMENT DES PAYS HÔTES En plus de mesurer les flux entrants et sortants de capitaux de l'industrie,
HOST COUNTRY INVESTMENT Beyond measuring inflows and outflows of industry capital, the impact of

Valeur des dépenses des sociétés dans les pays hôtes Au-delà de la mesure des flux entrants et sortants de capitaux de l'industrie,
The Value of Company Expenditures in Host Countries Beyond measuring inflows and outflows of industry capital, the impact of

Cela inclut la gestion des appels clients entrants et sortants, la collecte d'information sur les problèmes de service
This would involve inbound and outbound customer calls, collecting information on service issues,

régule les flux de matière entrants et sortants(transport membranaire) et maintient un potentiel électrochimique de membrane.
have a membrane that envelops the cell, regulates what moves in and out(selectively permeable), and maintains the electric potential of the cell.

redondants, gérant tous les appels entrants et sortants directement pour chaque extension de votre bureau.
redundant data centers that manage all incoming and outgoing calls directly for each extension in your premises.

Grâce à un système supportant les appels entrants et sortants ainsi que des spécialistes informatiques aptes à créer des applications web sur mesure,
Thanks to our system supporting inbound and outbound calls and the knack of our informatics specialists to create made-to-measure web applications,

malgré une fluctuation des flux entrants et sortants d'investissement étranger direct au cours de la période 2013-2015.
investment, although foreign direct investment, both inward and outward, fluctuated over the 2013-2015 period.

d'identification des flux entrants et sortants pour garantir la traçabilité des flux.
identifying the incoming and outgoing flow so as to guarantee total flow traceability.

appels sortants aux Porters, ainsi que plusieurs appels entrants et sortants vers un autre téléphone prépayé.
as well as multiple calls going in and out to a second burner phone.

Néanmoins, pour tenter d'améliorer l'équilibre entre intrants et sortants, le Département de l'Assemblée générale
Nevertheless, in an effort to improve the relationship between input and output, the Department of General Assembly