EXÉCUTER DU CODE ARBITRAIRE in English translation

• execute arbitrary code
• run arbitrary code

Examples of using Exécuter du code arbitraire in French and their translations into English

ou éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide de valeurs de taille négative pour certaines chaînes de fichiers de police FontType42,
or possibly execute arbitrary code via negative size values for certain strings in FontType42 font files,

Des dépassements de tampon basés sur le tas dans le codeur PCX permettent à des attaquants distants aidés par des utilisateurs de provoquer un déni de service ou d'éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier. pcx contrefait, ce qui déclenche
Heap-based buffer overflow in the PCX coder allows user-assisted remote attackers to cause a denial of service or possibly execute arbitrary code via a crafted. pcx file that triggers incorrect memory allocation for the scanline array,

ou, potentiellement, exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur de l'application.
or potentially, execute arbitrary code with the privileges of the user running the application.

pourrait causer le plantage de l'application ou, éventuellement, exécuter du code arbitraire avec les privilèges de l'utilisateur qui exécute l'application.
would cause the application to crash or, potentially, execute arbitrary code with the privileges of the user running the application.

un attaquant pourrait exécuter du code arbitraire.
an attacker could execute arbitrary code.

un attaquant capable de fournir une telle entrée pourrait causer un plantage de l'application ou, éventuellement, exécuter du code arbitraire avec les permissions de l'application.
an attacker able to provide such input could cause the application to crash or, possibly, execute arbitrary code with the privileges of the application.

ou éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier de police Adobe Type 1 Mac(LWFN) contrefait.
or possibly execute arbitrary code via a crafted Adobe Type 1 Mac Font File(aka LWFN) font.

un attaquant pourrait exécuter du code arbitraire.
an attacker could execute arbitrary code.

Cela permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service(corruption de mémoire
The JavaScript garbage collector in WebKit, as used in qt4-x11 does not properly handle allocation failures, which allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service(memory corruption

5.6.x avant 5.6.9, permet à des serveurs FTP distants d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une longue réponse à une commande LIST, menant à un dépassement de tas.
5.6.x before 5.6.9 allows remote FTP servers to execute arbitrary code via a long reply to a LIST command, leading to a heap-based buffer overflow.

et éventuellement d'exécuter du code arbitraire.
and possibly arbitrary code execution.

cc de la version 3.02p11 de Xpdf permet à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire par l'intermédiaire d'un fichier PDF conçu spécialement, entraînant un débordement de mémoire tampon basée sur une zone de mémoire.
cc in Xpdf 3.02p11 allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted PDF file, resulting in a heap-based buffer overflow.

d'autres produits permettent aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier PDF contrefait.
Poppler before 0.10.6, and other products allow remote attackers to execute arbitrary code via a crafted PDF file.

d'autres produits permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier PDF contrefait qui déclenche une libération de données non valables.
Poppler before 0.10.6, and other products allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted PDF file that triggers a free of invalid data.

et éventuellement exécuter du code arbitraire en appelant l'appel système bind avec un long chemin pour une socket de domaine UNIX,
and possibly execute arbitrary code by calling the bind system call with a long path for a UNIX-domain socket,

un attaquant pourrait éventuellement exécuter du code arbitraire avec les droits du processus stunnel,
an attacker could possibly execute arbitrary code with the privileges of the stunnel process,

ou éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier image PSP_COMP_RLE(autrement dit compression RLE)
or possibly execute arbitrary code via a PSP_COMP_RLE (aka RLE compression) image file that begins

permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service(corruption de mémoire
allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service(memory corruption

à des attaquants en fonction du contexte d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une longue expression rationnelle, conduisant à un dépassement de tas.
might allow context-dependent attackers to execute arbitrary code via a large regular expression that leads to a heap-based buffer overflow.

Un attaquant pourrait exploiter ce défaut pour exécuter du code arbitraire.
An attacker can exploit this flaw to execute arbitrary code.