ARBITRARY CODE EXECUTION in French translation

• à l'exécution de code arbitraire

Examples of using Arbitrary code execution in English and their translations into French

minimal use of arbitrary code execution.
fait un bref usage de code arbitraire.

An attacker was able to craft a filename in comments that could lead to arbitrary code execution on the host running Smarty.
Un attaquant pouvait contrefaire un nom de fichier dans des commentaires ce qui pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire sur l'hôte exécutant Smarty.

Insufficient check on an integer used as a size for memory allocation can lead to arbitrary write outside the allocated range and cause arbitrary code execution.
Une vérification insuffisante sur un entier utilisé comme taille pour l'allocation de mémoire peut conduire à l'écriture arbitraire hors de l'intervalle alloué et provoquer l'exécution de code arbitraire.

As a result, an attacker who can supply a crafted destination character set argument to iconv-related character conversation functions could achieve arbitrary code execution.
En conséquence, un attaquant qui peut fournir un jeu de caractères contrefait, en argument aux fonctions de conversion de caractères liées à iconv pourrait exécuter du code arbitraire.

out-of-bound read/write access issue, that could lead to denial-of-service(via application crash) or arbitrary code execution.
en écriture hors limites qui pourrait conduire à un déni de service(par un plantage de l'application) ou à l'exécution de code arbitraire.

can lead to heap overflows and arbitrary code execution.
peut conduire à des dépassements de pile et à l'exécution de code arbitraire.

can lead to heap overflows and arbitrary code execution.
qui peut conduire à des dépassements de pile et à l'exécution de code arbitraire.

This flaw could potentially lead to arbitrary code execution if a user or an automated system were tricked into processing a specially crafted Debian binary package(. deb)
Ce défaut pourrait éventuellement mener à l'exécution de code arbitraire, si un utilisateur ou ou un système automatique était piégé dans le traitement d'un paquet Debian binaire(. deb)

Dan Rosenberg discovered a vulnerability in the RTF file parser which can be leveraged by attackers to achieve arbitrary code execution by convincing a victim to open a maliciously crafted RTF file.
Dan Rosenberg a découvert une vulnérabilité dans l'analyse de fichier RTF qui peut augmenter le risque d'exécution de code arbitraire pour des attaquants capables de convaincre une victime d'ouvrir un fichier RTF contrefait de façon malveillante.

that might allow arbitrary code execution when processing specially-crafted ABC files through applications using the library, such as media players.
qui pourraient permettre l'exécution de code arbitraire lors du traitement de fichiers ABC contrefaits pour l'occasion à travers des applications utilisant la bibliothèque, comme les lecteurs de médias.

It is at least theoretically possible for such corruption to result in database corruption or arbitrary code execution, though we have no such exploit
Il est, au moins théoriquement, possible qu'une telle corruption engendre une corruption de la base de données ou l'exécution de code arbitraire, bien que nous n'ayons pas réussi

an attacker can take advantage of this flaw for arbitrary code execution when compiling a TeX document.
un attaquant peut tirer avantage de ce défaut pour exécuter du code arbitraire lors de la compilation d'un document TeX.

resulting in a heap buffer overflow and potentially leading to arbitrary code execution.
noms de requêtes contrefaits, menant à un dépassement de tampon et éventuellement à l'exécution de code arbitraire.

leading to denial of service or, potentially, to arbitrary code execution.
menant à un déni de service ou, éventuellement, à l'exécution de code arbitraire.

contained two heap-based buffer overflows that could allow a remote attacker to trigger denial of service(via application crash) or arbitrary code execution.
contenait deux dépassements de tampon de tas qui pourraient permettre à un attaquant distant de déclencher un déni de service(par plantage de l'application) ou l'exécution de code arbitraire.

is prone to an arbitrary code execution vulnerability exploitable via specially crafted submodule names in a. gitmodules file.
est prédisposé à une vulnérabilité d'exécution de code arbitraire exploitable grâce à des noms de sous-modules contrefaits pour l'occasion dans un fichier. gitmodules.

allowing arbitrary code execution.
permettant l'exécution de code arbitraire.

potentially leading to arbitrary code execution.
conduisant éventuellement à l'exécution de code arbitraire.

was insufficient to protect from arbitrary code execution in some environments.
était insuffisant pour protéger de l'exécution de code arbitraire dans certains environnements.

or potentially to arbitrary code execution.
ou éventuellement à l'exécution de code arbitraire.