Examples of using Formation pourrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
De plus, la formation pourrait aussi éventuellement être améliorée en y intégrant des directives supplémentaires sur la façon de prendre en compte simultanément à la fois les antécédents sociaux des Autochtones et d'autres priorités importantes,
In addition, training could also perhaps be enhanced by including further direction on how to consider both Aboriginal social history factors and other priorities- in particular,Une industrie ayant un taux de perte d'emplois inférieur à une autre industrie, sous entend un besoin moins élevé de former les travailleurs existants cette formation pourrait être à l'intérieur ou à l'extérieur de l'industrie dans laquelle le travailleur a perdu son emploi.
An industry with a lower job loss rate than another industry has a lower implied need to retrain existing workers than the other industry this training could be within or outside the industry from which the worker lost employment.Î L'objectif de la formation pourrait être inadapté aux intérêts
The focus of the training might not be linked to the participants' interestsquelques chercheurs considèrent que leur formation pourrait remonter au Miocène.
some researchers think the formation may date back to the Miocene Epoch.Ce programme informatique pourrait être communiqué aux pays qui participent aux colloques de formation organisés au niveau régional, et une partie de la formation pourrait, le cas échéant, être consacrée à son utilisation.
The software could be offered to countries that participate in the regional Cette formation pourrait inclure, par exemple,
Such a training could include, for instance,Ce type de formation pourrait servir de base à de futurs projets du Fonds,
de post-formation laissant place à des suggestions quant à la façon dont la formation pourrait être améliorée.
post-training questionnaire that allows for suggestions about how training could be improved.High Impact de la formation pourrait inclure fait un warm-up de 3-4 minutes sur un tapis roulant,
Cette formation pourrait, par exemple, porter sur des directives concernant l'évaluation des essais chimiques des substances sous contrôle,
Such training could deal with, for example, guidelines for the evaluation of chemical tests of controlled substances;La formation pourrait appuyer les efforts des acteurs guinéens
The configuration may, in light of the forthcoming localLa Formation pourrait soutenir les efforts des acteurs guinéens
The configuration may, in the light of the forthcoming localLa formation pourrait, en vue des prochaines élections locales
The configuration may, in the light of the forthcoming localLa formation pouvait également grandement contribuer à la transformation des organisations.
Training can also play a key role in organizational transformation.La formation peut absorber une part importante des coûts de déplacement imputés aux subventions.
Training could be a major component of travel-related costs in some grants.Les formations peuvent être prises en charge au titre des financements de la formation professionnelle continue.
Training can be supported under funding of continuing vocational A l'avenir, ces formations pourront être conduites de façon centralisée si nécessaire.
This training could be conducted centrally in the future, if required.Nos formations peuvent faire l'objet de convention.
Our training can also be the subject of an agreement.Outre les travaux d'inspection, de petites réparations et des formations peuvent être effectuées.
Small repairs and some training may be provided in addition to the inspection.Nos formations peuvent être dispensées chez le client.
Our training can be provided at the customer.
