gestion du programmedirection des programmesmaîtrise des programmesde gestion programmatique
agenda management
gestion de l'agendala gestion de l'ordre du jourgestion du programme
Examples of using
Gestion de programme
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
deux nouveaux outils degestion de programmede pays(les plans d'action des programmes de pays
introduced them together with the two new country programme management tools, that is Country Programme Action Plans
Gestion de programme normalisée, processus administratif et de demande unique L'un des résultats escomptés de l'harmonisation était
Standardized Program Management, Administrative and a Single Application Process One of the intended results of Harmonization was for CROP
développement de mieux concilier, d'une part, la gestion de programme et l'appui à l'exécution
on the one hand, programme management and implementation support,
Cette présentation offrira une vue d'ensemble du point de vue de la gestion de programme, de l'évaluation, de la planification,
This presentation will provide an overview, from the perspective of program management, of the assessment, planning,
il y a eu notamment des améliorations en ce qui concerne les processus de planification stratégique et la gestion de programme, une meilleure coordination des publications- phares
to enhance collaboration between and among Divisions/SROs, notably improvements in strategic planning processes and programme management, better coordination of flagship publications
de la planification de produit, de la gestion de programme et du service à la clientèle pour devenir,
product planning, program management and customer support to become,
dont 118 restent actifs ou auxquels un appui sur le plan de la gestion de programme est nécessaire et s'inscrivent dans les tranches 6 à 8 sans compter les 46 projets présentés dans l'annexe du présent fascicule.
of which 118 remain active and/or require programme management support, spanning tranches 6 through 8 not including the 46 projects set out in the annex to the present fascicle.
La direction a terminé l'élaboration de la première version des SMR(y compris les indicateurs de rendement axés sur le soutien de la gestion de programme et de la prise de décisions)
Management completed the first version of PMS development(including performance indicators focused on support of program management and decision-making) for all programs in March 2016,
établi par le Haut Commissaire, voir le rapport récapitulatif sur le Groupe de travail interne du HCR sur la gestion de programme et la capacité opérationnelle, document EC/1993/SC.2/CRP.20.
Operational Capacity established by the High Commissioner see"Summary Report on the UNHCR Internal Working Group on Programme Management and Operational Capacity", document EC/1993/SC.2/CRP.20.
familles, gestion de programme et professionnalisme.
families, program management and professionalism.
enfin l'importance d'une bonne gestion de programme.
the essential function of good programme management.
un mandat cohérents afin d'assurer une gestion de programme avant-gardiste et la viabilité du Groupe des assurances d'EDC.
strategy to ensure leading-edge program management and sustainability for EDC's Insurance Group.
Adjoint exécutif du président& DG du département de la gestion de programme; Zhao Bin,
Wu Yue, Assistant to President& GM of Program Management Departement; Zhao Bin,
a formation d'agents à la gestion de programme et popularisation des modules de santé génésique dans les institutions de formation;
training officers in programme management and mainstreaming reproductive health modules in training institutions;(b)
de directives connexes pour la gestion de ce programme;
related guidelines on programme management;
l'entretien et la gestion de programmede l'infrastructure routière
maintenance and program management of road and highway infrastructure
divers articles de l'industrie, l'équipe d'évaluation a établi la définition suivante de la gestion de programme.
various industry articles the evaluation team established the following definition of program management.
l'analyse de la performance, la gestion de programme, la prise de décisions éthiques,
performance analysis, program management, ethical coaching,
de l'évaluation des besoins globaux, la gestion de programme, les fonctions d'analyse et d'appui exercées par le Bureau de la structuration
the Global Needs Assessment, the programme management, analysis and support functions provided by the Office of Organizational Development
unités Avions régionaux et Avions d'affaires dans les secteurs du marketing, de la gestion de programme, des contrats et de la planification
Business Aircraft business units related to marketing, program management, contracts, and product planning
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文