IL ALLA in English translation

• he went
• he was
• he traveled
• he moved
• he attended
• he came

Examples of using Il alla in French and their translations into English

En 1898, il entra à la yeshiva de Slabodka et en 1900, il alla à Vilnius et y fut confirmé comme rabbin.
In 1898 he moved to the Slabodka yeshiva and in 1900 he traveled to Vilnius and was certified a Rabbi.

Trois semaines plus tard, il alla au village de Kalmyk Bazary et y habita chez le maître d'école Şahit Ğäyfi.
Three weeks later he moved to Kalmyk Bazary village and stayed with schoolteacher Şahit Ğäyfi there.

Il alla à la Drake University, Iowa avant de servir l'armée américaine entre 1943
He attended Drake University prior to serving in the U.S. Army between 1943

Il alla se cacher dans les provinces reculées,
He went into hiding in the most distant provinces

Grâce à une bourse accordée en 1707 par le grand-duc de Toscane Cosme III de Médicis, il alla à Florence continuer son apprentissage musical sous la direction de Giovani Maria Casini.
In 1707, and with the patronage of Cosimo III, Grand Duke of Tuscany, he was a pupil of the organist Giovani Maria Casini in Florence.

À la quatrième veille de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer.
And in the fourth watch of the night he came unto them, walking upon the sea.

Bientôt, il alla à Munich, où il suivit les conférences de Karl Zittel,
Soon, he moved to München, where his lecturer was Karl Zittel,

Il alla à l'université de Georgetown avec J. Conroy et devint la mascotte
Starting in 1921, he attended Georgetown University Law Center with Conroy,

exténué, il alla voir les anciens pour trouver la clef de ses songes.
exhausted, he went to see the elders to find the key to his dreams.

Après ce séjour en France, il alla à Rome, où il travailla dans l'atelier d'Agostino Masucci.
After his stay in France, he moved on to Rome, where he worked in Agostino Masucci's studio.

Lorsque cette alliance s'avéra peu satisfaisante, il alla à la cour d'Alfred le Grand de Wessex pour parvenir avec lui à un accord.
After that alliance proved unsatisfactory, he came to an agreement with Alfred the Great of Wessex, visiting Alfred at his court.

Il alla dans un collège privé
He attended a private college

De juillet 1942 à juin 1943, il fut interné à Haaren, après quoi il alla se cacher auprès des autorités d'occupation.
From July 1942 to June 1943 he was interned in Haaren, after which he went into hiding from the occupation authorities.

Il alla à Montevideo se produisant en concert en Amérique du Sud dans les années 1930
He moved to Montevideo, performing many concerts in South America in the thirties

En 1740, il alla étudier à Paris et en Italie aux frais du nouveau roi,
In 1740 he travelled to Paris and Italy to study at the expense of the new king,

Bathenosh, et il alla chez son père, qui était Methuselah.
Bathenosh, and he goes to his father, which was Methuselah.

En 1950, il alla à Nashville dans le Tennessee où il entendit Jerry Byrd au programme radiophonique Grand Ole Opry, ce qui l'amena à acheter une pedal steel guitar.
In 1950 he drove to Nashville, heard Jerry Byrd on the Grand Ole Opry, and was inspired to buy a steel guitar.

Il alla jusqu'à l'ouest de Terre-Neuve et accosta à Saint-Nazaire, en France occupée, le 17 août 1942.
She went as far west as Newfoundland before arriving at St. Nazaire in occupied France on 17 August 1942.

Il alla avec sa famille à New York, où il se licencia à The Dalton School en.
She was raised in New York City's Upper East Side, where she attended the Dalton School.

Une fois encore, il alla chez Wendy… pour voir si M.
Once again, he visited Wendy's home… to see if Mr.