IL CONTINUE SA in English translation

• he continued his
• he continues his

Examples of using Il continue sa in French and their translations into English

Il continue sa carrière de scénariste pour des films comme Proof of the Man(en) ainsi que comme réalisateur.
He continued to work as a scriptwriter for films like Proof of the Man as well as a director.

Après une courte escale à San Diego, il continue sa route vers l'ouest et arrive à Pearl Harbor le 26 mars 1945.
After a short stay in San Diego, she continued on westward and arrived at Pearl Harbor on 26 March.

Alors qu'il continue sa progression de plusieurs dizaines de kilomètres,
As the lion continues his progression of several tens of kilometers,

Shaper influant du mouvement SWIFT, il continue sa recherche de la performance en faisant évoluer la famille des fishs en ajoutant plus de conduite et énergie.
Shaper affecting the SWIFT movement, he continues its search for performance by changing fishs models adding more driving and energy.

Puis il continue sa formation auprès de Mathilde Monnier,
In 2001, he continued training with Mathilde Monnier,

Il continue sa progression, même s'il est bloqué par les fournisseurs Internet italiens.
It continues to grow, even though it is blocked by Italian Internet providers.

Aujourd'hui, il marche normalement sur ses quatre pattes et il continue sa thérapie deux fois par mois par prévention.
Today the dog is walking normally on all 4 legs and continues with therapy twice a month as maintenance.

elle voulait qu'il continue sa musique.
wanted him to pursue his music.

Marlborough est libéré le 15 juin(*), mais il continue sa correspondance avec Jacques,
Marlborough was released on 15 June(O.S.), but he continued his correspondence with James,

Il continue sa carrière à Vancouver,
He continued his career in Vancouver,

Dans le même temps, il continue sa carrière de pianiste
At the same time, he continues his career as a pianist,

Il continue sa formation en complétant ses études de troisième cycle à l'université de Heidelberg en Allemagne,
He continued his education by completing postgraduate work at the University of Heidelberg(Germany), the University of Chicago,

peut se consoler d'avoir terminé les deux courses dans les points pour la première fois cette saison, comme il continue sa poussée revenir à de remise en forme complète de course.
can take consolation from finishing both races in the points for the first time this season, as he continues his push back to full race fitness.

Il continue sa carrière en faisant quelques brèves apparitions dans des films tels que Du sang sur la Tamise(1980), Le miroir se brisa(1980)
He continued his career making brief appearances in films such as The Long Good Friday(1980)

il se rend à Andrinople où, malgré ses promesses de rester tranquille, il continue sa propagande.
in spite of his written promise that he would remain quiet, he continued his agitation.

Ma délégation estime qu'il est important que le Comité spécial chargé de la question des garanties de sécurité soit rétabli et qu'il continue sa mission conformément au mandat qui lui a été assigné.
My delegation deems it important to re-establish the ad hoc committee on security assurances and to continue its tasks in conformity with the mandate assigned to it.

De retour en Europe, il continue sa carrière avec succès,
Back in Europe, he continued his career with success,

avant de partir à Paris, où il continue sa formation dans l'atelier du professeur Edmond Jean Baptiste Paulin.
where he continues his education at the workshop of professor Edmond Jean Baptiste Paulin.

en particulier à Jérusalem-Est occupée et dans les alentours, où il continue sa campagne de spoliation,
around occupied East Jerusalem, where it continues its campaign of dispossession,

Outre qu'il continue sa campagne de génocide contre le peuple bosniaque- qu'il s'agisse de musulmans,
In addition to continuing its campaign of genocide against the Bosnian people- whether Muslim, Christian, Jew,