Examples of using Il est très malade in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est très malade.
I mean, pretty sick.Il est très malade.
He's a very sick boy.Il est très malade.
He's a pretty sick boy.Il est très malade, Maman.
He looks pretty sick, Mom.Il est très malade.
My uncle's seriously ill.Il est très malade?
Is he real sick?Il est très malade.
He's a very sick man.Mais il est très malade!
But he's a very sick man!Il est très malade.
Because he's really sick.Il est très malade.
And he's very, very sick.Il est très malade.
My father's very sick.Il est très malade, Christian.
He is really ill. Kristian.Il est très malade.
He's very, very sick.Il est très malade.
He's gravely ill.He came home last night and looks sick.D'accord, c'est vrai il n'est pas fou, mais, il est malade… il est très malade, très contagieux!
Okay, right, no Hercule, mon frère s'est coupé avec un couteau hier et il est très malade.
Hercules? Yesterday, my brother cut his hand on a knife, and now he's very ill.Comme ça quand tu amènes ton animal chez le vétérinaire et qu'il dit"Oh, il est très malade, il va mourir", et que tu dis"Oh, j'aime Monsieur Câlin,
So when you take your pet to the vet and they go,"Oh, it's really sick, Barbie a une forte fièvre parce qu'il est très malade et n'embrasse l'amour peut aider à réduire la fièvre,
Barbie has a lot of fever because she is very sick and only the kisses of her love can help to reduce the fever,Oui, mais quand il était très malade, il a composé ce chef-d'œuvre.
Yes, but when he was very sick, 
